Examples of using Disproved in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Philosophers have disproved the idea.
Leonard disproved my element.
Leonard har tilbagevist mit element.The company has disproved the popular myth about Chinese consumer goods.
Our vice president disproved that.
Det beviste vores vicepræsident.
Sorry, the Swedes disproved your theory.
Beklager, men svenskerne har modbevist Deres teori.The study's negative conclusion has since been disproved by many researchers.
They can all be disproved in an instant.
De kan alle blive bestridt på et øjeblik.I think we disproved that last night.
Det troede jeg, vi fik afkræftet i aftes.The creative duo disproved this view over 60 years ago,
not yet conclusively disproved hypothesis.
endnu ikke helt afviste hypotese.And in the end, if it was clear that the scientific evidence…"disproved my spiritual beliefs…"I would change my beliefs.
Og hvis disse videnskabelige beviser i sidste ende modbeviste min tro, ville jeg ændre min tro.not yet conclusively disproved hypothesis.
endnu ikke helt afviste hypotese.
About a year ago, I came across some documents that disproved what you had been led to believe about that car accident… Their deaths.
For godt at år siden stødte jeg på dokumenter der modbeviste det, du var blevet forledt til at tro om den bilulykke og deres dødsfald.showing in any axiomatic mathematical system there are propositions that cannot be proved or disproved within the axioms of the system.
der viser i nogen indlysende matematisk system, der er udsagn, der ikke kan bevises eller modbevises inden for aksiomer af systemet.until British archaeologists' excavations in the 1880's in northern India definitively disproved this.
engelske arkæologers udgravninger i 1880erne i Nordindien konkret modbeviste det.The claim that plastic fillings release pseudo-hormones has also been disproved by leading researchers in that field.
Påstanden om at plastfyldninger afgiver pseudo-hormoner til organismen er også blevet afvist af ledende forskere på dette felt.historical legends that neither proved nor disproved, have always attracted the audience.
hverken bevises eller modbevises, altid tiltrukket publikum.historical legends that neither proved nor disproved, have always attracted the audience.
hverken bevises eller modbevises, altid tiltrukket publikum.In this note we study a lawsuit where retaining a medical expert definitively disproved the medical emergency defense.
I denne note undersøge vi en retssag, hvor bevarer en medicinsk ekspert endeligt modbeviste medicinsk nødstilfælde forsvaret.
