Examples of using Mulig forklaring in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den eneste mulige forklaring er et ønske om at unddrage sig ansvarlighed over for Parlamentet.
Nogle mulige forklaringer byder sig til.
Det er den eneste mulige forklaring.
It's the only possible explanation.Der er flere mulige forklaringer til forsvinden.
There are several possible explanations for the disappearance.Det er den eneste mulige forklaring.
That's the only possible explanation.Der er to mulige forklaringer på denne observerede lov.
Hubble's law has two possible explanations.kom frem til følgende mulige forklaring.
arrived at the following possible explanation.Mulige forklaringer på dette'negative' interferensforsøg kan være.
There are the following possible explanations to this result.Lysets hastigheds teori, det er den eneste mulige forklaring.
Light-speed theory.- That's the only possible explanation.Der er flere, mulige forklaringer.
There are several possible explanations.Der er to mulige forklaringer.
There are two possible explanations.Afmatningen«: Nogle mulige forklaringer.
The'slowdown': some possible explanations.Der er flere mulige forklaringer.
There are many possible explanations for that.er der flere mulige forklaringer på denne tilstand.
there are several possible explanations for this state.Og der er mange mulige forklaringer.
There are many possible explanations and treatments.Der er mange mulige forklaringer.
There are a hundred possible explanations.Der kan være tre mulige forklaringer.
There are three possible explanations, as I see it.Den eneste mulige forklaring, jeg kan komme i tanke om i øjeblikket, er- at et ukendt fremmed væsen kortvarigt bemægtigede sig deres bevidstheder.
One possible explanation and the only one I can think of at the moment is that an unknown alien entity momentarily took control of their minds.Hr. Kohlíček! Den eneste mulige forklaring for Deres yderst uheldige bemærkninger i Parlamentet her i aften er uvidenhed,
Mr Kohlíček, the only possible explanations for your extremely unfortunate comments tonight in this House are ignorance,Den anden mulige forklaring bag den nye virus skabelse er et køb for at malware udviklere anmoder om en skræddersyet Scarab instans til gengæld for en betaling.
The other possible explanation behind the new virus's creation is a buy order to malware developers requesting a customized Scarab instance in return for a payment.
