NEGATIVE REAKTIONER in English translation

• negative reactions
• negative responses
• adverse reactions
• negative reaction
• negative feedback
• reacts adversely
• unfavorable responses

Examples of using Negative reaktioner in Danish and their translations into English

de resterende 20% undertiden vise mindre negative reaktioner.
the remaining 20% sometimes show minor negative reactions.

Da mange lægemidler udskilles i modermælk og på grund af muligheden for negative reaktioner hos børn, der ammes,
Since many medicinal products are excreted in human milk and because of the potential for adverse reactions in breast-feeding infants,

Der var således hurtigt mange negative reaktioner bl.a. fra Europa Tourens CEO Keith Pelleyog fra visse spillere.
There has been a lot of negative responses hereunder from European Tour CEO Keith Pelleyand from some players.

det kan barnet have negative reaktioner.
the child may have negative reactions.

Negative reaktioner, som er rapporteret, herunder information om hyppighed, er angivet i tabellen nedenfor.
Adverse reactions that have been reported including information on frequency are listed in the table below.

Behandlingens varighed vil afhænge af respons for kunden og hvorvidt eventuelle negative reaktioner forekommer, skal behandlingen foretages med en tidsplan intervaller
Period of treatment will rely on the action of the client and whether or not any negative responses take place, treatment must be done

er ikke længere bange for negative reaktioner fra forbrugernes side.
are no longer afraid of receiving negative feedback from consumers.

Instruktion for brug indikerer, at præparatet i de anbefalede doser ikke forårsager negative reaktioner.
Instruction for use indicates that in the recommended doses the preparation does not cause negative reactions.

Negative reaktioner som er forbundet med hud
Adverse reactions related to skin

Varighed af behandlingen vil afhænge af patientens respons, og om eventuelle negative reaktioner forekommer eller ej, der skal gøres udnytte en tidsplan for perioder
Period of treatment will depend upon the response of the client and whether any unfavorable responses happen, therapy must be done utilizing a schedule of intervals

Ja, yderst sjældne og negative reaktioner, hvor kvinder klager over ethvert stof,
Yes, extremely rare and negative responses in which women complain about any drug that caused heartburn

bidrager mindre ofte til forekomsten af negative reaktioner hos småbørn.
less often contribute to the appearance of negative reactions in toddlers.

Og kan man desuden ikke frygte negative reaktioner fra visse samfundsgrupper og bivirkninger,
Besides, do we not have reason to fear adverse reactions on the part of certain social groups

Visse kliniske virkninger og negative reaktioner demonstrerer androgen bolig-
Certain medical effects and unfavorable reactions show the androgenic residential

Periode af behandlingen vil afhænge af patientens respons, og hvorvidt eventuelle negative reaktioner forekommer, skal behandlingen foretages med en tidsplan af perioder og ikke konstant.
Duration of treatment will depend upon the action of the patient and whether or not any unfavorable responses happen, treatment must be done utilizing a schedule of periods and not constant.

De sidste 12 måneder har oplevet en omvæltning af Intels virksomhedsprocessor navngivningssystem med en klar blanding af positive og negative reaktioner.
The last 12 months have seen an upheaval of Intel's enterprise processor naming scheme, with a distinct mix of positive and negative responses.

Vort forslag er blevet fremsendt til alle de berørte lande, og fraværet af negative reaktioner ser ud til at tyde på, at harmoniseringen af sommertiden accepteres af alle.
Our proposal was sent to all the countries concerned and the absence of negative reaction seems to indicate that harmonization of the summer-time period is widely accepted.

Specifikke kliniske virkninger og negative reaktioner demonstrerer androgene egenskaber af denne klasse af lægemidler.
Certain clinical impacts and adverse reactions demonstrate the androgenic homes of this class of drugs.

Behandlingens varighed vil afhænge af patientens respons, og hvorvidt eventuelle negative reaktioner ske eller ej,
Period of treatment will depend upon the response of the client and whether any unfavorable reactions take place,

Helt sikkert at gøre brug af. Ingen irritation eller negative reaktioner at bekymre sig om.
Entirely safe to make use of. No irritation or negative responses to fret about.