NEGATIVE CONSEQUENCES in Danish translation

• negative konsekvenser
• negative følger
• negative følgevirkninger
• de negative virkninger

Examples of using Negative consequences in English and their translations into Danish

The give in will show the negative consequences of their actions.
Indgivelsen viser de negative konsekvenser af deres handlinger.

The negative consequences include lesions in the urinary tract,
De negative følger omfatter læsioner i urinvejen,

He's unable to calculate the potential negative consequences of his actions.
Han kan ikke se de negative konsekvenser af sine handlinger.

Subject: The negative consequences of the EU biofuels targets.
Om: De negative konsekvenser af EU's mål for biobrændstoffer.

The rapporteur seeks to wash his hands of the negative consequences of tobacco consumption.
Ordføreren søger at vaske sine hænder med hensyn til de negative konsekvenser af tobaksforbrug.

We should inform consumers of the possible negative consequences of online gambling.
Vi bør informere forbrugerne om de negative følger af onlinespil.

Simultaenously this welding together of the groups has, however, also had negative consequences.
Samtidig har denne sammensvejsning af grupperne dog også haft ne gative konsekvenser.

Even then, it has negative consequences.
Selv da, har det negative konsekvenser.

To avoid negative consequences, doctors recommend to make tests
For at undgå negative konsekvenser anbefaler læger at lave test

This could have extremely negative consequences on the overall economic performance of the whole Western Balkans region, with subsequent negative repercussions on their domestic reform and transition processes.
Det kunne få meget negative følger for det vestlige Balkans samlede økonomiske resultater med negative virkninger til følge for de interne reform- og overgangsprocesser.

that this method of correction has no negative consequences for the patient.
denne korrigeringsmetode ikke har nogen negative konsekvenser for patienten.

Any infringement on these prin ciples could not but have negative consequences for the cooperation between the European Community and Suriname.
Overtrædelse af disse prin cipper kan kun få negative følger for samarbejdet mellem Det Europæiske Fællesskab og Surinam.«.

refugees and mitigate negative consequences for affected local populations.
flygtninge samt afbøde negative følgevirkninger for berørte lokalbefolkninger.

it is strongly advised to consult with your doctor to avoid any negative consequences.
anbefales det stærkt at rådføre sig med din læge for at undgå negative konsekvenser.

Negative developments in cities will have inevitable negative consequences for European society
En negativ udvikling i byerne vil uvægerligt få negative følger for det europæiske samfund

There's enough punishment in there- in the negative consequences of the addiction that we don't have to add punishment on to that.
Der er rigelig med straf der, i de negative virkninger af afhængigheden, så vi behøver ikke straffe dem yderligere.

far from all- Danish children of veterans suffer some negative consequences from their parents' reactions to deployment.
udsendelsen også i dansk regi kan have negative følgevirkninger for nogle, men langt fra alle børn, understreger Helene Oldrup.

That would also have negative consequences on educational systems
Det vil få negative følger for uddannelsessystemer og integration af informations-

price undercutting practised by the exporting producers had significantly negative consequences on the situation of the Community industry.
prisunderbud fra de eksporterende producenters side havde væsentlige negative følgevirkninger for erhvervsgrenens situation.

Moreover it must be acknowledged that special measures for older workers may have negative consequences for younger ones-though there was no evidence of this in the case studies.
Desuden må man erkende, at særlige foranstaltninger for ældre arbejdstagere kan have negative følger for yngre- skønt der ikke var beviser herfor i casestudierne. studierne.