CONSEQUENCE in Danish translation

• konsekvens
• følge
• foelge
• konsekvensen
• konsekvenser
• konsekvenserne
• følgen
• følgerne
• følger

Examples of using Consequence in English and their translations into Danish

If the consequence of this act is a death sentence.
Hvis konsekvensen af min handling er en dødsdom.

When the consequence of today rears its head,
Når konsekvenserne viser sig, ved vi,

One consequence of this is an increased incidence of diabetes.
Følgen er en stigning i forekomsten af diabetes.

Everything you do in this game has a consequence.
Alt, hvad du gør i det her spil, har konsekvenser.

I think it is the classic law of unintended consequence.
Jeg mener, at det er den klassiske lov om utilsigtede følger.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
Det du vil høre nu er følgerne af din malplacerede loyalitet.

It's just another consequence of George's disobedience and folly.
Det er blot endnu en følge af Georges ulydighed og dårskab.

And to remember that there is no action without consequence.
Og husker at der ikke er nogen handling uden en konsekvens.

This is a consequence of choosing wrong.
Det her er konsekvensen af et forkert valg.

The consequence is what's difficult.
Det er konsekvenserne, der er svære.

requires consequence.
kræver konsekvenser.

Such action would bear unfortunate consequence.
Det ville ulykkelige følger.

And I will take the consequence.
Og jeg tager følgerne.

Psychosomatic disorders as a consequence of constant internal stress;
Psykosomatiske lidelser som følge af konstant intern stress;

It is not some inevitable consequence of something we did.
Af noget, vi gjorde. Det er ikke en uundgåelig konsekvens.

What is the consequence of suicide?
Hvad er konsekvensen af selvmord?

Of that trust being betrayed The consequence would be most severe.
Konsekvenserne af et brud på den tillid ville blive meget alvorlige.

I offer freedom without consequence or responsibility.
Jeg tilbyder frihed uden konsekvenser eller ansvar.

Life is one big decision after another…. followed by the consequence of each.
Livet er én stor beslutning efter den anden… efterfulgt af følger af hver.

When the bubble bursts, the consequence may be world deflation.
Når boblen brister, kan følgerne være en verdensomspændende deflation.