Examples of using Consequence in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a consequence one player cannot cause more than 35 booking points.
ดังนั้นผู้เล่นคนหนึ่งไม่สามารถมีมากกว่า35แต้มFor it is never without consequence.
เพราะมันจะไม่มีทางไม่มีผลกระทบPurulent plaque on the tongue becomes a consequence of acute angina.
การหดเกรียมในลิ้นจะกลายเป็นผลมาจากอาการหอบหืดเฉียบพลันThe decision to begin FLEGT licensing has legal consequence for both parties.
For example, the consequence of fasting and adherence to strict diets is a deficiency of glucose in the brain, which starts the metabolic process of starvation of the cortex.
ยกตัวอย่างเช่นผลของการอดอาหารและการรับประทานอาหารที่เข้มงวดคือการขาดกลูโคสในสมองซึ่งจะเริ่มกระบวนการเผาผลาญของความอดอยากของเยื่อหุ้มสมองAs a consequence, there was little an American soldier couldn't buy if he wanted to buy it- including services of all sorts.
And this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization, which began to be uncontrollable, spontaneous.
และนี่คือผลของการละเมิดโดยตรงของกระบวนการขัดเกลาทางสังคมซึ่งเริ่มควบคุมไม่ได้โดยธรรมชาติThis is the consequence of not knowing that there are limits to what we can take out of the sea.
The consequence was that despite all the information, the regime couldn't analyze its real problems, and therefore it couldn't solve them.
ผลลัพธ์ก็คือแม้ว่าจะได้ข้อมูลทั้งหมดมาระบอบการปกครองก็ไม่สามารถวิเคราะห์ปัญหาที่แท้จริงของมันจึงไม่สามารถแก้ปัญหานั้นๆได้The consequence of incorrect posture is not onlyunassembled appearance, but also rapidly appearing fatigue.
ผลของท่าทางที่ไม่ถูกต้องไม่เพียงรูปประกอบแต่ยังปรากฏความเมื่อยล้าอย่างรวดเร็วWith intent to do an act whose consequence is deduced by simple logic and then apologize, is called hypocrisy.
The consequence of taking Levodopa/ Benserazid-Teva can be depression, but it can also be a clinical manifestation of parkinsonism.
ผลของการรับประทานLevodopaBenserazid-Tevaอาจเป็นภาวะซึมเศร้าแต่ก็อาจเป็นอาการทางคลินิกของparkinsonismOur reward structures and practices are already well aligned with emerging regulatory best practice, partly as a consequence of a review we initiated in 2008.
โครงสร้างระบบรางวัลและวิธีปฏิบัติต่างๆนั้นสอดคล้องกับแนวปฏิบัติด้านกฎระเบียบข้อบังคับใหม่ๆอยู่แล้วซึ่งบางส่วนเป็นผลลัพธ์จากการทบทวนที่เราริเริ่มดำเนินการในปีOne major consequence of this work is that maybe all of these decades, we have had the whole concept of cybernetic revolt in reverse.
ผลกระทบหลักของงานนี้ก็คือในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมานี้เราอาจมองแนวคิดของการปฏิวัติของพวกเครื่องจักรกลในทางที่ผิดThe consequence of the above manifestations are often external deformities, noticeable lag in intellectual development in comparison with peers.
ผลของอาการข้างต้นมักเป็นความผิดปกติภายนอกความล้าหลังที่เห็นได้ชัดในการพัฒนาทางปัญญาเมื่อเปรียบเทียบกับเพื่อนAnd your consequence is your kids are being babysat by Mr. Doubtfire. Strikes have consequences, Gabe.
และผลกระทบของนายก็คือเด็กนายจะถูกดูแลโดยคุณเดาบต์ไฟร์Plants with small root system, especially if the roots of plants are affected by pests, diseases, or in consequence of not properly care.
พืชที่มีระบบรากขนาดเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ารากของพืชที่ได้รับผลกระทบจากศัตรู, โรค, หรือในผลของการไม่ดูแลอย่างถูกต้องThe lack of tranquilizers is the ability to cause addiction, due to which there is a dependence in the patient, the consequence of this dependence will be withdrawal syndrome.
การขาดยากล่อมประสาทคือความสามารถในการทำให้เกิดการติดยาเสพติดเนื่องจากผู้ป่วยมีการพึ่งพาอาศัยกันผลของการพึ่งพาอาศัยกันนี้จะเป็นอาการถอนDo not misjudge the impact a Saudi dress code can have on the consequence of your adventure!
อย่าพิจารณาผลกระทบที่อาจเกิดจากการแต่งกายของซาอุดีอาระเบียต่อผลของการผจญภัยของคุณ!Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date.
