CONSEQUENCE in Hungarian translation

• következmény
• következtében
• következménye
• hatására
• következményeként
• következményei
• hatással
• hatása

Examples of using Consequence in English and their translations into Hungarian

Now you will face the consequence of that decision.
Most szembenézel döntésed következményeivel.

The consequence was predictable….
Az eredmény kiszámítható volt….

But there is another consequence, no less inevitable.
De van egy másik következmény is, ami nem kevésbé elkerülhetetlen.

As a consequence of this influence, we will acquire spiritual sensations and intellect.
Ennek a hatásnak a következményeként részünk lesz spirituális érzésben és intellektusban.

Each action bears consequence, robbie.
Minden tettnek következménye van, Robbie.

Investors suffered as a consequence.
A befektetők a következményektől tartanak.

The consequence of applying these core principles is a consistent,
Az alapelvek alkalmazásának eredménye a következetes, megbízható

Consequence: You ask her to come inside.
Következtetés: Megkéred, hogy jöjjön be.

One consequence of this is, that the developed countries have to reduce greenhouse gas emissions first.
Ennek egy következménye, hogy a fejlett országoknak kell először csökkenteniük az üvegházgáz kibocsátásukat.

Will the innocent suffer the consequence of God's curse, to save the guilty?
Vajon az ártatlan elszenvedi-e a bűn átkának a következményét, hogy megmentse a bűnöst?

And we all know the consequence that comes with that.
És mindannyian ismerjük a következményeket, amik ezzel járnak.

The consequence of this is an increasing crime rate,
Az eredmény az emelkedő bűnözési ráta

The consequence is not hard to imagine.
A következményt nem nehéz kitalálni.

But the most likely consequence of contact is absolute terror.".
Ám a kapcsolatfelvétel valószínű velejárója… a teljes rettenet.".

The consequence is that their numbers grow exponentially.
Aminek az az eredménye, hogy létszámuk exponenciálisan növekszik.

You don't wish to carry the consequence of finding the boy
Nem akarod viselni annak a következményét, hogy megtaláltad

Analysis, consequence, execution.
Analízis, következtetés, végrehajtás.

The disease may be the consequence of a prolonged stress;
A betegség lehet az eredménye tartós stressz;

And He does not fear the consequence thereof.
És nem féli a következményét.".

Do you see the consequence?
Látja ennek a következményét?