CONSEQUENCE in Ukrainian translation

• наслідок
• слідство
• результат
• результаті
• наслідком
• наслідки
• наслідків
• результатом
• слідстві
• слідством
• слідства

Examples of using Consequence in English and their translations into Ukrainian

It can be said that this point is a consequence of the previous one.
Можна сказати, що цей пункт є в чомусь причиною попереднього пункту.

Premiums are rising as one consequence.
Зростання цін як один із наслідків.

This is the most common consequence of losing teeth.
До речі, це найпоширеніша причина втрати зубів.

Clearly, we can't know the consequence.
Безумовно, ми не знаємо про наслідки.

sign the oath has consequence loss of the deputy mandate.
пiдписати присягу має наслiдком втрату депутатського мандата.

The only question is of timing and consequence.
Йшлося лише про термін та про наслідки.

Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes.
Крім того, в результаті, CMA проводить повторний аналіз головних компонентів успішного кроку пошуку, зберігаючи при цьому всі головні осі.

According to her, from the outset, the consequence fulfils all possible versions of the tragedy,
За її словами, з самого початку слідство відпрацьовує всі можливі версії трагедії,

you need to consider a number of factors that provoke the destruction of the coast, which in consequence can harm the whole areas.
потрібно враховувати ряд чинників, які провокують руйнування берега, що в результаті може нашкодити всій території.

As believes a consequence, these crimes were committed by the radicals with the purpose of complication of international relations between Ukraine
Як вважає слідство, ці злочини були скоєні радикалами з метою ускладнення міжнародних відносин між Україною

aren't they polluted by the radioactivity in consequence of Chernobyl accident?
не являються вони забрудненими радіоактивними речовинами в результаті аварії на ЧАЕС?

The preliminary results of the voting at the presidential elections are a consequence of a significant deterioration in the standard of living
Попередні результати голосування на президентських виборах є наслідком значного погіршення рівня життя

All the time while in Russia there was a consequence and court, foreign policy departments of Ukraine
Весь час, поки в Росії йшло слідство і суд, зовнішньополітичні відомства України

We lost our capital of ancient Russia- Kiev- in consequence of the offensive enemy forces,
Ми втратили нашу столицю стародавньої Русі- Київ- в результаті настання ворожих нам сил,

Consequence and clear messages are still very important even in school age, so that the children know exactly what to do.
Наслідки та чіткі повідомлення все ще дуже важливі навіть у шкільному віці, щоб діти точно знали, що робити.

The consequence considers that the building cost 15 million UAH was going to sell at a discount to the current tenant under the fictitious repair of separate premises.
Слідство вважає, що будівлю вартістю 15 млн грн збиралися продати зі знижкою нинішньому орендареві на підставі фіктивного ремонту окремих приміщень.

One consequence of chaotic advection is that any given portion of the fluid is deformed by the flow into a complicated scale-invariant shape with fractal geometry.
Одним з наслідків хаотичної адвекції в тому, що будь-який даний частина рідини деформується потоку в складний масштабно-інваріантної форми з фрактальної геометрії.

The damage on the screen can have more serious consequence, which you will need to take your phone in for repair.
Збиток на екрані може мати більш серйозні наслідки, за які вам потрібно буде здавати свій телефон в ремонт.

The consequence of all these attempts leads to pregnancy
Слідство всіх цих спроб призводить до вагітності

therefore unduly prolonged, the consequence may be a lasting disturbance in relation to both parents.
дуже довгі в часі, результатом може бути тривале порушення відносин з обома батьками[19].