IS A CONSEQUENCE in Thai translation

• เป็นผลมาจาก
• คือผลพวง
• คือผล

Examples of using Is a consequence in English and their translations into Thai

This is a consequence of anglicization- surgery to cut the nerves and muscles at the base of the tail.
นี่คือผลที่ตามมาของการanglicization-การผ่าตัดเพื่อตัดเส้นประสาทและกล้ามเนื้อที่ฐานของหาง

Complicated- in meaning, they arise when one phenomenon is a consequence of another or is part of another object.
ในความหมายจะเกิดขึ้นเมื่อปรากฏการณ์หนึ่งเป็นผลมาจากปรากฏการณ์อื่นหรือเป็นส่วนหนึ่งของวัตถุอื่น

This is a consequence of the internal ingestion of a substance into the body(accidental or deliberate use), which develops when the vascular walls of the submucosal layer of the stomach and duodenum are eroded.
นี่เป็นผลมาจากการกินภายในร่างกายของสารเข้าไปในร่างกายตั้งใจหรือโดยเจตนา ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อผนังหลอดเลือดของชั้นใต้ผิวหนังของกระเพาะอาหารและลำไส้เล็กส่วนต้นจะถูกกัดเซาะ

Dacryocystitis is an inflammation of the lacrimal sac of an acute or chronic nature. A narrowing or complete blockage of the lacrimal-nasal canal leads to the disease, which in itself is a consequence of….
Dacryocystitisเป็นการอักเสบของถุงน้ำตาที่มีลักษณะเฉียบพลันหรือเรื้อรังโรคที่นำไปสู่การลดหรืออุดตันที่สมบูรณ์ของท่อน้ำตาซึ่งในตัวเองเป็นผลมา

Now, this is a consequence of play deprivation.(Laughter) This took a long time-- I had to get Homer down and put him through the fMRI and the SPECT and multiple EEGs, but as a couch potato, his brain has shrunk.
ทีนี้นี่คือผลพวงของการถูกลิดรอนการเล่นหัวเราะ นี่ใช้เวลานานทีเดียวต้องบังคับให้้โฮเมอร์นอนลงใส่เขาเข้าไปในเครื่องสแกนแม่เหล็กไฟฟ้าเครื่องสแกนโฟตอนและเครื่องตรวจวัดคลื่นสมองอีกหลายตัวแต่ก็เหมือนกับพวกที่เอาแต่ดูทีวีนั่นแหละสมองของเขาหดเหลือนิดเดียว

One of the most exciting things for me has been that this isn't government; this isn't activist NGOs; it isn't the private sector. It's all of them together making common cause and I think the success that's happened so far is a consequence of that, of those different people coming together. And they didn't come together naturally. It took time. And there are still tensions of course, different motives, but a far greater appreciation of common interests than there used to be..
หนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดสำหรับผมก็คือนี่ไม่ใช่รัฐบาลไม่ใช่นักเคลื่อนไหวจากองค์กรพัฒนาเอกชนNGO ไม่ใช่ภาคเอกชนแต่เป็นคนเหล่านี้ทั้งหมดที่มารวมกันเนื่องจากมีเหตุผลของการขับเคลื่อนที่เหมือนกันและผมคิดว่าความสำเร็จที่เกิดขึ้นจนถึงขณะนี้คือผลพวงจากความร่วมมือของคนที่แตกต่างกันมารวมกลุ่มกันและไม่ได้มารวมกันโดยธรรมชาติมันใช้เวลาและแน่นอนที่ความตึงเครียดยังมีอยู่เพราะแรงจูงใจที่ต่างกันแต่ความสำนึกในผลประโยชน์ส่วนรวมนั้นมีมากกว่าที่เคยเป็นมา

With the help of zyrgan, you can treat diseases that are a consequence of herpes infection.
ด้วยความช่วยเหลือของzyrganคุณสามารถรักษาโรคที่เป็นผลมาจากการติดเชื้อเริม

Persistent considerably darkened spots can also be a consequence of the application of irritating creams.
ถาวรจุดมืดมากยังสามารถเป็นผลมาจากการประยุกต์ใช้ครีมระคายเคือง

Of course, hearing impairment can be a consequence of the aging of the body, which is quite natural.
แน่นอนการสูญเสียการได้ยินอาจเป็นผลมาจากการชราภาพของร่างกายซึ่งค่อนข้างเป็นธรรมชาติ

Some skin defects are a consequence of diseases of the endocrine system, hematopoietic organs, or indicate the development of tumors.
บางข้อบกพร่องของผิวหนังเป็นผลมาจากโรคของระบบต่อมไร้ท่ออวัยวะเกี่ยวกับเม็ดเลือดหรือบ่งชี้ถึงการพัฒนาเนื้องอก

The breed of rabbits ober was a consequence of the improvement of the Belgian Flandres differing in gigantic sizes.
สายพันธุ์ของกระต่ายOberเป็นผลมาจากการปรับปรุงของเบลเยียมFlandresแตกต่างกันในขนาดมหึมา

The geographical position of Cappadocia was a consequence of the fact that for many centuries, through the territory of the district were the army of foreign invaders.
ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของCappadociaเป็นผลมาจากความจริงที่ว่าหลายศตวรรษผ่านดินแดนของอำเภอเป็นกองทัพของผู้รุกรานต่างประเทศCappadociaซ้ำ

Adhesions in the fallopian tubes can be a serious obstacle to the occurrence of pregnancy. They are a consequence of the inflammatory process, localized in the pelvis and are seals from….
การกระตุกของท่อนำไข่อาจเป็นอุปสรรคสำคัญในการเริ่มตั้งครรภ์พวกเขาเป็นผลมาจากกระบวนการอักเสบlocalizedในกระดูกเชิงกรานขนาดเล็กและเป็นแมวน้ำของ

Take PCR tests to Ureaplasma is mandatory, if with a urinary problem, thrush can be a consequence of other infections.
ใช้การทดสอบPCRเพื่อUreaplasmaเป็นข้อบังคับถ้ามีปัญหาทางเดินปัสสาวะริดสีดวงทวารอาจเป็นผลมาจากการติดเชื้ออื่น

The lack of personalization in a person's life can be a consequence of a lack of a sense of significance.
การขาดการตั้งค่าส่วนบุคคลในชีวิตของบุคคลอาจเป็นผลมาจากการขาดความสำคัญ

The reasons for this may be of a physiological nature or be a consequence of the mode of existence.
เหตุผลนี้อาจเป็นลักษณะทางสรีรวิทยาหรือเป็นผลมาจากโหมดของการดำรงอยู่

It should also be borne in mind that a prolonged cough can be a consequence of mycoplasma and chlamydia, these pathogens can cause atypical pneumonia, bronchitis, which can occur for a long time, periodically recur.
นอกจากนี้ควรระลึกด้วยว่าอาการไอเป็นเวลานานอาจเป็นผลมาจากmycoplasmaและchlamydiaเชื้อโรคเหล่านี้อาจเป็นสาเหตุของโรคปอดบวมที่ผิดปรกติหลอดลมอักเสบซึ่งอาจเกิดขึ้นได้เป็นเวลานานเป็นระยะ

Painful sensations that are given in hands, can be a consequence of heart diseases, intervertebral hernia, osteochondrosis, ulcers or perforated stomach ulcers, diseases of the nervous and endocrine systems.
ความเจ็บปวดที่ได้รับในมือ, อาจจะเป็นผลที่ตามมาของโรคหัวใจ, แผ่นherniated, โรคเสื่อมแผ่นดิสก์แผลพรุนหรือแผลในกระเพาะอาหาร, โรคของระบบประสาทและระบบต่อมไร้ท่อ

There's a consequence for every action.
ใช่ทุกการกระทำมีผลตามมาเสมอ

Is a consequence of those who come from the outside.
เป็นผลลัพธ์จากที่มาจากภายนอก