IS A CONSEQUENCE in Swedish translation

• är en följd
• är en konsekvens
• är ett resultat

Examples of using Is a consequence in English and their translations into Swedish

Imagine that this storm is a consequence of human activities?
Föreställ dig en stund att denna storm är en följd av mänskliga aktiviteter?

Cellular damage caused by porfimer sodium PDT is a consequence of the propagation of free radical reactions.
Cellskada orsakad av porfimernatrium PDT beror på propagering av fria radikalreaktioner.

This situation is a consequence of the way the elections were put in place.
Denna situation beror på det sätt på vilket valen genomfördes.

In transformers, gas is a consequence of degraded cellulose in paper insulation.
I transformatorer uppstår gas till följd av nedbruten cellulosa i pappersisolering.

This is a consequence of the formerly To je posljedica prethodnog.
This is a consequence of the formerly Detta är en följd av det tidigare.

Before you make that decision, because this-- this is a consequence of choosing wrong.
Det här är konsekvensen av fel val.

This is a consequence of choosing wrong.
Det här är konsekvensen av fel val.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
Det du kommer att höra nu är följderna av din malplacerade lojalitet.

By the way, this problem in almost 60% of cases is a consequence of urolithiasis.
Förresten är detta problem i nästan 60% av fallen en följd av urolithiasis.

The occurrence of hematuria and proteinuria is a consequence of the membrane defect,
Händelsen av hematuria och proteinuria är en följd av membranet hoppar av,

This situation is a consequence of environmental protection and disaster prevention regulations being inadequate or not being applied properly.
Denna situation är en konsekvens av att miljöskydd och katastrofförebyggande regler är inadekvata eller inte tillämpas ordentligt.

Secondary gonarthrosis is a consequence of a knee injury or a complication after an infectious disease.
Sekundär gonartros är en följd av knäskada eller komplikation efter en smittsam sjukdom.

This curse and this death is a consequence of our having sinned against Him….
Denna förbannelse och denna död är en konsekvens av att vi har syndat mot Honom….

And if it is a consequence of the disease of the genitourinary system,
Och om det är ett resultat av sjukdomar i urogenital systemet,

Sensitive teeth are due to exposure of dentin, which is a consequence of the depletion of the enamel.
Känsliga tänder är på grund av exponering av tandbenet, vilket är en följd av uttunningen av emaljen.

What we're experiencing in Progresso is a consequence of those who come from the outside.
Det vi upplever i Progresso är en konsekvens av de som kommer utifrån.

The dielectric environment of the nanoparticles is a consequence of the locally enhanced plasmonic near field(with respect to the incoming field).
Den dielektriska miljön runt nano-partiklarna är ett resultat av den lokalt förstärkta plasmoniska fältet(som också påverkas av det inkommande fältet).

But if we are not talking about pathologies overweight- is a consequence of our eating habits.
Men om vi inte talar om sjukdomar övervikt- är en följd av våra matvanor.

Anything bad that happens to you is a consequence of your own deeds,
Allt dåligt som händer er är en konsekvens av era egna gärningar,

A back pain, which aggravate the quality of life of a modern person, is a consequence of a set of causes.
En ryggsmärtor, försämrad kvalitet moderna livet, är ett resultat av komplexa orsaker.