IS A CONSEQUENCE in Italian translation

• è una conseguenza
• è il risultato
• sono una conseguenza
• sia una conseguenza
• é una conseguenza
• costituisce una conseguenza
• è la consequenza

Examples of using Is a consequence in English and their translations into Italian

I imagine that is a consequence of blocking(But US)",
Immagino che sia una conseguenza del blocco(ma Stati Uniti)",

this interpretation is a consequence of these facts.
1758) questa interpretazione sia una conseguenza di questi fatti.

his bad mood is a consequence not only of colic,
il suo cattivo umore sono il risultato non solo di una colica,

That he worked in so many disciplines is a consequence of his way of thinking.
Era una conseguenza del suo modo di pensare. Il fatto che lavorasse in così tante discipline.

Up to XVI century it was supposed that illness is a consequence of abnormal displacement of four liquid environments of an organism(blood,
Su a XVI secolo si presunse che la malattia scaturisce dalla deviazione anormale di quattro organizma di ambienti fluidi(sangue, mokroty, giallo

Solidarity is a consequence of genuine and right communication
La solidarietà appare come una conseguenza di una comunicazione vera

Maybe this is a consequence of those gigs with Kreator
Che ciò sia l'effetto dei concerti suonati con Kreator

Many believe that hunger is a consequence of some climate conditions as difficult as drought.
Molti pensano che la fame sia la conseguenza di condizioni climatiche difficili come la siccità.

This is a consequence of the"national delegation principle",
Ciò deriva dal"principio delle delegazioni nazionali",

Solidarity is a consequence of genuine and right communication
La solidarietà appare come una conseguenza di una comunicazione vera

And this is a consequence of the fact that these new technologies tend to be digital.
E questa e' una conseguenza del fatto che le nuove tecnologie tendono a essere digitali.

This deficit is a consequence of the serious barriers blocking access to the Chinese market.
Tale deficit è causato dalle barriere notevoli che bloccano l'accesso al mercato cinese.

Whatever misfortune befalls you is a consequence of your deeds; yet He forgives much.
Qualunque sventura vi colpisca, sarà conseguenza di quello che avranno fatto le vostre mani, ma[Allah] molto perdona.

This is a consequence of activities by the former Soviet Army
E' una conseguenza delle attività dell'ex armata sovietica

It is a consequence of that failure to recognise the right of Israel to exist which has bred so much of the trouble
E' una conseguenza di tale mancato riconoscimento del diritto di Israele a esistere che ha generato così tanto disordine

This is a consequence ofthe introduction of the 4% national GDP limit[which]
Questa è laconseguenza dell'introduzione delmassimale fissato al 4% del PILnazionale(…)

It is a consequence and the result of the Maastricht Treaty
E' la conseguenza e il risultato del trattato di Maastricht

STRATIFICATION OF THE WORKFORCE into three distinct bands which is a consequence of the alternating periods of recruitment and periods of crisis.
STRATIFICAZIONE DELLA FORZA-LAVORO IN TRE FASCE DISTINTE conseguenza del l'alternarsi di periodi di assunzioni con periodi di crisi.

It would appear that this is a consequence of the lack of involvement of such new Member States in the process that led to the adoption of the Directive.
Ciò sembrerebbe una conseguenza del mancato coinvolgimento di tali nuovi Stati membri nel processo che ha condotto all'adozione della direttiva.

Whatever misfortune befalls you is a consequence of your own deeds. But much of it He forgives.
Qualunque sventura vi colpisca, sarà conseguenza di quello che avranno fatto le vostre mani, ma[Allah] molto perdona.