IS A CONSEQUENCE in Slovak translation

• je dôsledkom
• je výsledkom
• je následok
• je dôsledok
• sú dôsledkom
• je výsledok
• nebude dôsledok

Examples of using Is a consequence in English and their translations into Slovak

This situation is a consequence of our unique evolutionary history.
Je to dôsledkom našej evolučnej histórie.

That is a consequence of our membership of the European Union.
To je výsledok nášho vstupu do Európskej únie.

Occasionally, eating a stool with a dog is a consequence of the lack of minerals in her body
Občas jesť psie výkaly je výsledkom nedostatku v jej tele minerály

This symptom is a consequence of kidney disease that has arisen as a complication from infection.
Táto funkcia je výsledkom ochorenia obličiek, ktorá vznikla ako komplikácia z infekcie.

Primary- is a consequence of the excretion of the contents of the intestinal tract with insufficient closure of the sphincter(anus).
Prvotné- je následok pôsobenia výlučkov obsahu črevného traktu pri nedostatočnosti sfinktera(zvierača).

Later, we will understand that almost each action is a consequence of several laws acting as a whole.
Neskôr pochopíme, že takmer každý dej je výsledkom pôsobenia viacerých zákonov, a že naozaj pôsobia ako celok.

Death is a consequence of Adam's sin
Smrť je následok Adamovho hriechu

Diabetic macular oedema is a consequence of diabetic retinopathy
Diabetický makulárny edém je dôsledok diabetickej retinopatie

a lack of microcells is a consequence of formation of small gaps and cracks.
nedostatok stopových prvkov je výsledkom vytvárania malých medzier a trhlín.

Death for mankind is a consequence of the first man's rebellion against God.
To, že ľudia starnú a zomierajú, je následok vzbury prvého človeka proti Bohu.

And this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization,
A to je dôsledok porušenia priamo procesov socializácie,

The growing concern over the region is a consequence of climate change causing the melting of the Arctic ice cap.
Rastúce obavy o región sú dôsledkom toho, že zmena klímy spôsobuje topenie arktického ľadovca.

The acquired astigmatism- as a rule, is a consequence of incorrectly performed surgeries in the eyes.
Získaný astigmatizmus- spravidla je výsledkom nesprávne vykonaných chirurgických zákrokov na oči.

International immigration is a consequence of the major economic
Medzinárodná imigrácia je dôsledok veľkých ekonomických

The digital gender gap is a consequence of discrimination against women,
Digitálne rodové rozdiely sú dôsledkom diskriminácie voči ženám,

his bad mood is a consequence not only of colic,
jeho zlá nálada je výsledkom nielen kolika, ale aj pravdepodobného tehotenstva,

The irremovability of judges during their term of office is a consequence of their independence and thus included in the guarantees of Article 6(1) ECHR 58.
Neodvolateľnosť sudcov počas ich funkčného obdobia je dôsledok ich nezávislosti, a je teda zahrnutá do záruk článku 6 ods. 1 EDĽP 58.

This curse and this death is a consequence of our having sinned against Him… of our fore parents having sinned against Him.
Táto kliatba a táto smrť sú dôsledkom nášho hriechu voči Bohu, a hriechu našich prvých rodičov voči Nemu.

The diffusion alopecia- is a consequence of any serious disease
Difúzna alopécia- je výsledkom akejkoľvek vážnej choroby

poor state, which is a consequence of sanctions and wrong governmental policy in previous era,
chudobný štát, čo je dôsledok sankcií a chybnej vládnej politiky v predchádzajúcom období,