NEGATIVE CONSEQUENCES in Thai translation

• ผลกระทบเชิงลบ
• ผลเสีย
• ผลกระทบด้านลบ
• มีผลกระทบเชิงลบ
• ผลเชิงลบ

Examples of using Negative consequences in English and their translations into Thai

Regarding the person himself, there are also negative consequences of heightened sociability, which comes down to the need to choose carefully the place of work and position held.
เกี่ยวกับบุคคลนั้นเองนอกจากนี้ยังมีผลกระทบเชิงลบจากการเข้าสังคมที่มีความคิดริเริ่มซึ่งลงมาถึงความจำเป็นในการเลือกสถานที่ทำงานและตำแหน่งที่จัดไว้อย่างรอบคอบ

Predicting the negative consequences, the person behaves in such a way that provokes the interlocutor to respond to the words spoken in a certain way.
การทำนายผลกระทบด้านลบบุคคลนั้นจะทำงานในลักษณะที่กระตุ้นให้คู่สนทนาตอบสนองต่อคำพูดในลักษณะที่แน่นอน

In the female version, all this is perceived as rude, strange or inadmissible, although there is no direct prohibition or negative consequences of such behavior.
ในรุ่นหญิงทั้งหมดนี้ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่หยาบคายแปลกประหลาดหรือยอมรับไม่ได้แม้ว่าจะไม่มีการห้ามโดยตรงหรือผลกระทบเชิงลบจากพฤติกรรมดังกล่าว

It is unacceptable to use valaciclovir in relation to HIV-infected persons whose CD4+ lymphocyte count is below 100/ μl(hepatitis and other negative consequences are possible);
เป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะใช้valaciclovirในผู้ที่ติดเชื้อเอชไอวีซึ่งมีCD4lymphocytecountต่ำกว่า100lอาจทำให้เกิดโรคตับอักเสบและผลเสียอื่น

And the owners of the target vehicles will suffer the negative consequences of this algorithm through no fault of their own.
และผู้เป็นเจ้าของของพาหนะเป้าหมายจะต้องได้รับผลเชิงลบจากอัลกอริทึมแม้ว่าตัวพวกเขาเองจะไม่มีความผิดอะไร

The highest priority task with the most significant negative consequences is always put in the first place, and the rest are carried out only after its implementation.
งานที่มีลำดับความสำคัญสูงสุดที่มีผลกระทบเชิงลบที่สำคัญที่สุดนั้นมักจะถูกจัดทำไว้ในอันดับแรกเสมอและส่วนที่เหลือจะดำเนินการหลังจากการใช้งาน

Is it harmful to take a sports protein too often?Avoid negative consequences when receiving CRS- 55.
มันเป็นอันตรายที่จะใช้โปรตีนกีฬาบ่อยเกินไปหลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบเมื่อได้รับCRS-55

Children can be greatly impressed by the story of the negative consequences of the nail biting habit.
เด็กสามารถประทับใจอย่างมากกับเรื่องราวของผลกระทบด้านลบของนิสัยการกัดเล็บ

In case of worsening, consult a doctor to eliminate the negative consequences and possible replacement of the drug.
ในกรณีที่อาการเสื่อมสภาพคุณควรปรึกษาแพทย์เพื่อขจัดผลเสียและการเปลี่ยนยาที่เป็นไปได้

It is also an attempt to reach those who still have some drops of sensitivity, so that they see possible negative consequences.
นอกจากนี้ยังเป็นความพยายามในการเข้าถึงผู้ที่ยังมีความไวเล็กน้อยเพื่อให้พวกเขาเห็นผลกระทบเชิงลบที่เป็นไปได้

It is important to find a strategy of behavior where the refusal is clear, accessible and does not entail negative consequences.
มันเป็นสิ่งสำคัญในการค้นหากลยุทธ์ของพฤติกรรมที่การปฏิเสธมีความชัดเจนเข้าถึงได้และไม่ก่อให้เกิดผลกระทบด้านลบ

But allergy in pregnant women may occur unexpectedly on those products that the body perceived earlier without negative consequences.
แต่โรคภูมิแพ้ในหญิงตั้งครรภ์อาจเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดกับผลิตภัณฑ์เหล่านั้นที่ร่างกายรับรู้ก่อนหน้านี้โดยไม่มีผลกระทบเชิงลบ

Penetrating into the body of the expectant mother, gonococcus can provoke many negative consequences, ranging from intrauterine infection and ending with stillbirth.
การเจาะทะลุเข้าไปในร่างกายของแม่ที่ตั้งครรภ์ได้กลูโคสสามารถก่อให้เกิดผลเสียจำนวนมากตั้งแต่การติดเชื้อมดลูกและลงเอยด้วยการคลอดบุตร

Braking is the ability to limit or minimize actions due to expected negative consequences.
การเบรกคือความสามารถในการจำกัดหรือลดการกระทำเนื่องจากผลกระทบด้านลบที่คาดไว้

Not only for those who smoke, those who surround smokers also suffer these negative consequences.
แต่สำหรับผู้ที่สูบบุหรี่ผู้ที่อยู่รอบผู้สูบบุหรี่ยังได้รับผลกระทบเชิงลบเหล่านี้

So we have shown that using this, we can explain a huge amount of data-- that exactly people are going about their lives planning movements so as to minimize negative consequences of noise.
เราได้แสดงให้เห็นแล้วว่าโดยใช้เรื่องนี้เราสามารถอธิบายปริมาณข้อมูลมหาศาลว่าแท้จริงแล้วคนเราดำเนินชีวิตโดยวางแผนการเคลื่อนไหวเพื่อให้มีผลกระทบเชิงลบจากสัญญาณรบกวนต่ำที่สุด

Parents can help to survive teenage love- they are able to provide support and smooth out possible negative consequences.
ผู้ปกครองสามารถช่วยให้รอดชีวิตจากความรักวัยรุ่น-พวกเขาสามารถให้การสนับสนุนและขจัดผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นได้

Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years.
นักจิตวิทยารู้ดีแล้วเกี่ยวกับผลพวงเชิงลบของการใช้สิ่งจูงใจกระตุ้นทุกอย่างรู้มา30ปีแล้วครับ

If a person used more than five suppositories per day and now feels the negative consequences of this, he is recommended to make an enema, take a sorbent and consult a doctor.
หากคนใช้มากกว่าห้าเหน็บต่อวันและตอนนี้รู้สึกถึงผลกระทบเชิงลบของเรื่องนี้เขาแนะนำให้ทำสวนใช้ตัวดูดซับและปรึกษาแพทย์

Over the past decade, we have observed three main negative consequences to offering people more and more choices.
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเราพบว่ามีผลกระทบแง่ลบหลักๆ อยู่3อย่างในการที่เสนอตัวเลือกให้ผู้คนมากจนเกินไป