OPTJENT in English translation

• earned
• accrued
• accumulated

Examples of using Optjent in Danish and their translations into English

selvfølgelig, optjent har over evne, og meget forskelligartet.
have vested over ability, and very diverse.

du har optjent en særlig gave.
you have earned a special present.

TJEN01: Optjent tjenestemandspension for aktive tjenestemænd efter sektor, enhed, køn
TJEN01: Accrued civil servant pension for active civil servants by sector,

Optjent tjenestemandspension for aktive tjenestemænd efter sektor, enhed, køn
Accrued civil servant pension for active civil servants by sector,

Comp point optjent på alle spil bidrager til din placering i præmietabellen,
Comp Points accumulated on all games contribute towards your position in the prize table,

Optjent tjenestemandspension for pensionerede tjenestemænd efter sektor, enhed og køn- Statistikbanken- data
Accrued civil servant pension for retired civil servant by sector,

har du muligvis optjent pensionsrettigheder i hvert land.
you may have accumulated pension rights in each country.

Point og beviser, der er optjent af medlemmer med en fælleskonto, kan anvendes af begge ægtefæller, der figurerer på kontoen.
Points and Certificates accrued by Mutual Fund Members may be used by either spouse listed on the account.

kan du have optjent pensionsrettigheder i hvert land.
you may have accumulated pension rights in each of them.

Baseret på de maksimale indsatser, som er optjent af spilleren, er der en chance for at vinde mammut-jackpotten på 50.000 credits.
Based on the maximum bets that are accrued by the player, there is a chance to win the mammoth jackpot prize of 50,000 credits.

Det level spilleren når er baseret på hvor mange VPPs spilleren har optjent måneden før.
The level a player reaches is all dependent on how many VPPs the player has accumulated during the prior month.

Når du har optjent nok mønter, kan du købe tilgængelige gevinster i vores butik.
Once you have accrued enough coins, you can exchange them for rewards available within our Store.

Optjent ferie kan tages i det følgende ferieår, der løber fra
Accrued holidays can be taken in the following holiday year,

Ovenstående gælder også hvis du er nyansat, og har optjent delvis ferieret.
The above will also apply if you are a new employee and have accrued partial holiday entitlement.

en medarbejder kan afholde mere ferie end der er optjent.
it will prevent an employee from taking more holiday than what has been accrued.

eventuelle morarenter gebyrer, som kan være blevet optjent.
any late payment fees which may have been accrued.

Jeg spekulerede nogle gange i midt om natten, hvis vi havde optjent nok bliss point til at komme igennem denne.
I wondered sometimes in the middle of the night if we would accrued enough bliss points to get through this.

På ruteflyvninger vil der blive optjent point i overensstemmelse med regioner
On scheduled flights, points will accumulate in accordance with regions

Det betyder at ordren hvorigennem kunden har optjent eller brugt ProzisPoint, endnu ikke er blevet sendt og faktureret.
It means that the order through which the client earns or spends ProzisPoints has not been sent and invoiced yet.

Det vil i praksis sige, at feriedage optjent i løbet af 1999 nødvendigvis skal afholdes inden den 15. januar 2001.
In practice, this means that compensatory leave acquired during 1999 must be tak en before 15 January 2001.