PASTEURISERING in English translation

• pasteurization
• pasteurisation
• pasteurizing
• pasteurising

Examples of using Pasteurisering in Danish and their translations into English

de individuelle løsninger til pasteurisering og termisk behandling med varm
the individual solutions for pasteurization and thermal treatment with hot

opbevaring af mælk, pasteurisering, gæring, separation
milk reception and storage, pasteurization, fermentation, separation

humle og malt, uden pasteurisering eller filtrering.
hops and malt, without pasteurization or filtering.

til den endelige konditionering(karbonatisering, filtrering, pasteurisering, aromatisering…) af kulsyreholdige alkoholholdige drikkevarer som øl
filtering, pasteurization, flavorization…) of carbonated alcoholic beverages like beer

En første varmebehandling, hvis opvarmningsvirkning mindst svarer til virkningen af en pasteurisering ved mindst 72° C i mindst 15 sekunder, og som er tilstrækkelig til at give en negativ fosfataseprøve, efterfulgt.
An initial heat treatment having a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurization process of at least 72 °C for at least 15 seconds and sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed by.

de individuelle løsninger til pasteurisering og termisk behandling med varm
the individual solutions for pasteurization and thermal treatment with hot

sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring,
sterilizing, pasteurizing, steaming, drying,

hygiejne for de i artikel 1, stk. 2, omhandlede basisprodukter, skal disse underkastes en varmebehandling, der i det mindste svarer til en pasteurisering, saafremt fremstillingsprocessen for de i artikel 1, stk. 1, omhandlede produkter ikke omfatter en tilsvarende behandling.
such materials must be subjected to heat treatment at least equivalent to pasteurization where the process of manufacture of the products defined in Article 1(1) does not include such treatment.

bactofugering og pasteurisering driver rensning, filtrering og pasteurisering af valle Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 10. januar Om virksomheden 5 af 5 stjerner 246 Global S& OP System and Process Responsible ECCO Sko A/S,
bactofugering og pasteurisering driver rensning, filtrering og pasteurisering af valle Save Save job Follow Following Share Report error Published 10 January About the company 5 of 5 stars 246 Global S& OP System

Medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter, der har været underkastet en enkelt varmebehandling, hvis opvarmningsvirkning mindst svarer til virkningen af en pasteurisering ved mindst 72° C i mindst 15 sekunder,
Member States shall authorize imports of milk and milk-based products that have undergone a single heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurization process of at least 72 °C for at least 15 seconds

Et pasteuriserings trin skal derfor indgå,
A pasteurisation step should therefore be included,

transport af ikke-pasteuriseret gødning. Et pasteuriserings trin skal derfor indgå,
transport of non-pasteurised manure. A pasteurisation step should therefore be included,

Pasteuriseringen og pelleteringen(af et foder med samme sammensætning som det, der brugtes i professor Ito's undersøgelse)
The pasteurisation and pelleting processes(using a UK diet of the same formulation as that used in Prof.

kogning, pasteurisering, indfrysning og optøning i fødevareindustrien.
boiling, pasteurisation, heat treatment, freezing, thawing and so on in both the food industry and pharmaceutical industry.

En første varmebehandling, hvis opvarmningsvirkning mindst svarer til virkningen af en pasteurisering ved mindst 72°C i mindst 15 sekunder, og som er tilstrækkelig til at give en negativ fosfataseprøve, efterfulgt af.
An initial heat treatment having an effect at least equivalent to that achieved by pasteurization at a temperature of at least 72 °C for at least 15 seconds, so as to produce a negative reaction to the phosphatase test, followed by.

Lydisolerede Emballeringsforskrifter::… væsken i filmen Varmevekslere Ventiler Pasteurizers med en kapacitet på 50 til 1000 liter Pasteurisering bruges til at pasteurisering af mælk og som planteskoler i mælkeprodukter såsom blød,
UWAGA SUPER WYPRZEDAŻPasteurizers from 50l to 1000l Pasteurizers are used for milk pasteurization and for the thermal reproduction of milk into dairy products such as soft,

Vores termiske udstyr kan også bruges til nedbrydning af slam for at producere biogas og til slamhydrolyse og pasteurisering for at overholde den strengeste miljølovgivning og få slamkvalitet i klasse A
Our thermal equipment can also be used for sludge digestion to produce biogas and for sludge hydrolysis and pasteurization to meet even the most stringent environmental legislation

Alfa Lavals termiske udstyr kan også bruges til nedbrydning af slam for at producere biogas og til slamhydrolyse og pasteurisering for at overholde den strengeste miljølovgivning og få slamkvalitet i klasse A
Alfa Laval thermal equipment can also be used for sludge digestion to produce biogas and for sludge hydrolysis and pasteurization to meet even the most stringent environmental legislation

trives dårligt. symptomerne forsvinder når rå smørfedt tilsættes kosten. pasteurisering ødelægger Wulzen faktoren- den findes kun i råt smør,
Their symptoms are reversed when raw butterfat is added to the diet. Pasteurization destroys the Wulzen factor-it is present only in raw butter,

agter Kommissionen da at støtte en henstilling om, at alle pasteuriserede mælkeprodukter i Unionen kræver mindst 25 sekunders pasteurisering for at mindske risikoen for MAP-bakteriet, som menes at være en udløsende faktor for Chrons sygdom og i benægtende fald, hvorfor ikke?
does the Commission support a recommendation that all pasteurised milk products in the Union require a minimum of 25 seconds of pasteurisation in order to decrease the risks of bacterium MAP which is thought to be a triggering factor for Crohn's disease? And if the Commission does not support this recommendation, why not?