POSITIVT OVERRASKET in English translation

• pleasantly surprised
• positively surprised

Examples of using Positivt overrasket in Danish and their translations into English

Men jeg er særdeles positivt overrasket, for kvaliteten af de besøgende er imponerende høj. Her er ingen osere- det er beslutningstagere,
But I'm really positively surprised, because the quality of the visitors are impressively high. It is the decision makers, who are visiting NutriFair,

konstruktivt med alle kommissærerne, og vi håber stadig på at blive positivt overrasket, men lad i det mindste Parlamentet evaluere Kommissionen en gang årligt.
we still hope to be positively surprised, but please let us at least have an annual assessment by this Parliament of the Commission.

var lægerne positivt overrasket over hvor hurtigt Kenneth's ben er helet
the doctor was pleasantly surprised of how fast Kenneth's leg has healed

var lægerne positivt overrasket over hvor hurtigt Kenneth's ben er helet
the doctor was pleasantly surprised of how fast Kenneth's leg has healed

Et år på posten Den kun 29-årige museumsleder er positivt overrasket over folks modtagelse og reaktion på, at hun kom til museet.-
One year on the job The just 29-year old museum curator is positively surprised about how she was received

Vi er meget positivt overraskede,” siger Panoramas faste kontakt,
We are very pleasantly surprised,” says Panorama's regular contact,

De blev positivt overraskede over resultaterne af ændringerne.
They were positively surprised by the result of the modifications.

Vi blev positivt overraskede, da vi gik ind i lejligheden.
We were pleasantly surprised when we walked into the condo.

Havde ikke forventet en masse for €35 men vi blev positivt overraskede.
Didn't expect a lot for €35 but we were pleasantly surprised.

Men vi blev positivt overraskede.
But we were pleasantly surprised….

Men vi blev positiv overraskede.
But we were in for a positive surprise.

Da vi fik præsenteret løsningen blev vi virkelig positivt overraskede over DS Smiths evne til at tænke ud af boksen,
When the solution was unveiled to us, we were really pleasantly surprised by DS Smith's ability to think outside the box,

Jeg må sige, at vi blev positivt overraskede over de svar, vi fik.
I must say that we have been very positively surprised by the responses we have got.

Jeg må også nævne, at der ikke er nogen annoncer på denne side, og det er noget, der positivt overraskede mig, da jeg er vant til at få tonsvis
Also, I have to mention that there are no ads on this page and this is something that positively surprised me as I am used to getting tons

så bliver du positiv overrasket, da gaden har fået et helt nyt image.
you will be pleasantly surprised, as it has got a brand new image.

Jeg bliver sjældent positivt overrasket.
I don't get surprised very often.

Besøg på denne ø, at jeg var positivt overrasket over.
The visit to this island that I was pleasantly surprised.

Hvad med at hvis jeg sagde Jeg er positivt overrasket?
How about if i said i'm pleasantly surprised?

Hans Christian Schmidt var positivt overrasket over forsamlingens budskaber og engagement.
Hans Christian Schmidt was pleasantly surprised by the messages and engagement of the assembly.

Jeg var positivt overrasket over formuleringen af spørgsmålene ved det sidste punkt.
I was pleasantly surprised by the content of the questions concerning this latter point.