PRAKSIS HAR in English translation

• practice has
• practices have
• practice have
• practice is

Examples of using Praksis har in Danish and their translations into English

Praksis har vist, at finkornet molybdæn plade rullet formbarhed,
Practice has proved that, fine-grained molybdenum slab rolled formability,

Hendes kuratoriske praksis har i de seneste år fokuseret på at åbne for etiske
Lately, her curatorial practice has focused on opening up a space for ethical

Hans kunstneriske praksis har karakter af en flydende bevægelse, der sammenfletter performance
His artistic practice has the character of a fluid movement that interweaves performance

Denne praksis har vist sig at være effektiv med hensyn til gennemførelse af den globale fonds erklærede politik om nultolerance over for korruption.
This practice has proven effective and transparent in implementing the Global Fund's stated policy of zero tolerance of corruption.

Under behandlingen af spørgsmålene i forbindelse med en forenkling af budgetproceduren konstaterede gruppen, at praksis har gjort EF-traktatens artikler om budgetproceduren overflødige.
In its examination of questions linked to simplification of the budgetary procedure, the Group noted that practice had rendered null and void the articles of the EC Treaty devoted to the budgetary procedure.

Man kan sige, at praksis har været, at formandskabslandet har truffet en beslutning om, hvilke programpunkter der skal behandles åbent.
What can be said is that the practice has been for the country holding the Presidency to decide which points on the agenda are to be discussed openly.

For at bruge det i deres praksis har brug for at være en specialist højt niveau.
To use it in their practice have to be a specialist high level.

Denne massage praksis har en udtalt anti-aging effekt,
This massage practice has a pronounced anti-aging effect,

Beskriv hvordan I beskytter jeres personaleoplysninger i personaleadministration og i praksis har implementeret pkt. 2-12.
Describe how you protect your personnel information in the personnel administration and how you in praxis have implemented section 2-12.

Denne praksis har gjort det muligt for den koreanske værftsindustri at øge sin markedsandel ganske betydeligt,
Such practices have enabled the Korean industry to increase its market share substantially,

Disse spørgsmål og denne praksis har ikke vist sig indtil nu i Unionen,
These questions and practices have not arisen so far in the Union

findes der et formelt system, som i praksis har bevist sin ufattelige mangel på effektivitet.
Denmark- have formal systems which, in practice, have shown their astonishing lack of effectiveness.

menneskerettigheder i hele verden, som de siger, men i praksis har dette selv været et angreb mod demokratiet.
human rights worldwide', but which, in practice, has in itself been an attack on democracy.

Det er meget tænkeligt, at praksis har været en anden på den rene vinbrug, vi finder i for eksempel Verzy.
It is likely that the practice has been different in pure vinefarms like the ones we find in Verzy.

hævder, at praksis har været en del af australsk skatteret siden 1915 og er ikke en skattelettelse,
argue that the practice has been part of Australian tax law since 1915

som er en bestemmelse, der oprindelig blev rost, men som i praksis har vist sig at medføre mange skadelige følgevirkninger, særligt i forbindelse med rentesatserne.
a rule which was made much of originally but which, in practice, has had many negative repercussions on decisions, particularly with regard to interest rates.

Denne praksis har faktisk fået væsentlig betydning, eftersom Kommissionen, der havde til hensigt at vedtage en sats på 0,30% for regnskabsåret 1973 og derefter for regnskabsåret 1974,
This procedure has acquired real significance since the Commission abandoned its resolve to fix a rate of 0.30% for the financial year 1973,

de nationale selskaber i praksis har et monopol(…) over infrastrukturen. Også i Frankrig var der uvilje mod en retlig adskillelse af både el- og gasmarkedet.
because domestic companies in effect have a monopoly over the infrastructure'…‘There was also unwillingness in France for legal unbundling of both electricity and gas markets.

man med Maastricht-traktaten opfandt søjleproceduren, der i teorien skulle være midlertidig, men som i praksis har vist sig at være ret endelig.
which in theory was only meant to be temporary but in reality has proved to be fairly definitive.

tegner til at stige dramatisk fra år 2010 og fremefter, er stigningen i betydning hidtil blevet overgået af andre faktorer, som i praksis har vist sig at være mere bestem mende for det faktiske forsørgerforhold målt på en mere hensigtsmæssig måde.
stand to increase dramatically from the year 2010 on. the increase so far has been dwarfed by other factors which, in practice, have proved more important determinants of the effec tive degree of dependency as more appropriately measured.