PROBLEMER FOR DIG in English translation

• problems for you
• trouble for you
• issues for you
• hardship for you

Examples of using Problemer for dig in Danish and their translations into English

Jeg er ked af det, hvis jeg har skabt problemer for dig.
I'm sorry if I caused you any trouble.

Jeg vil ikke skabe problemer for dig.
I would never want to do anything that would get you in trouble.

Vi vil ikke skabe problemer for dig.
We're not looking to get you in any trouble here.

Tror du, jeg vil skabe problemer for dig?
You think I'm gonna get you in trouble?

Dit ego skaber kun problemer for dig.
That ego of yours is going to get you into trouble.

Jeg er her ikke for at lave problemer for dig.
I'm not here to get you in trouble.

Jeg håber ikke, jeg har skabt problemer for dig.
Wanted to say I'm sorry if I caused you any trouble.

Hr. Hakan vil skabe problemer for dig. Dragusha.
Mr. Dragusha. Hakan will get you in trouble.

Jeg har kun skabt problemer for dig.
Since my arrival, I have only caused you problems.

Hr. Hakan vil skabe problemer for dig. Dragusha.
Hakan will get you in trouble. Mr. Dragusha.

Selvom jeg altid skaber problemer for dig?
Although I always cause you trouble?

jeg vil ikke skabe problemer for dig.
I do not wanna'cause you any trouble.

Vi taler uendelig kompatibilitet problemer for dig og masser af hovedpine for os, fordi det giver folk anledning til brokke sig over SCORM generelt.
We're talking unending compatibility problems for you and lots of headaches for us because it gives people cause to complain about SCORM generally.

Ikke blot rider disse dubletter fra det mobile bibliotek gør problemer for dig, og der er også mange ulemper ved at fjerne det manuelt.
Not only riding these duplicate items from the mobile library makes trouble for you, and there are also many disadvantages of removing it manually.

Efter, at kan vi løse alle problemer for dig eller vise din IT-afdeling/service hvordan du gør det.
After that, we can fix all the problems for you or show your IT department/service how to do it.

almindeligt forekommende problemer for dig at lære mere erfaring om de problemer, du kan møde i processen.
commonly encountered issues for you to learn more experience about the problems you may meet in the process.

Vi kan skabe problemer for dig, og med det mener vi opfinde dem. Forstår du det?
We can make trouble for you, and by make trouble, we mean make it up?

Here du kan finde mange go spil hamete og overspille problemer for dig.
Here you can find many go game hamete and overplay problems for you.

selv en god alkohol kan levere enorme problemer for dig og din lever.
because even a good alcohol can deliver huge trouble for you and your liver.

backupfilerne kan også blive vanskelige sikkerhedsmæssige problemer for dig.
the backup files may also become tricky safety problems for you.