RAMPELYSET in English translation

• spotlight
• limelight
• stage
• footlights
• spotlights

Examples of using Rampelyset in Danish and their translations into English

Jeg er utilpas i rampelyset.
I'm uncomfortable in the limelight.

Min far siger, jeg er født til rampelyset.
My dads always say I was born for the spotlight.

Du virker tilpas i rampelyset.
You seem comfortable in the limelight.

Jeg er for usikker til at dele rampelyset med ham.
I'm too insecure to share the spotlight with him.

Nu er det endelig hans chance for at være i rampelyset.
Now finally it's his chance to be in the limelight.

Det er dit øjeblik i rampelyset.
This is your moment in the spotlight.

instant rampelyset.
instant limelight.

Nogle mennesker er bare dømt til at være i rampelyset.
Some people are just destined to be in the spotlight.

Jeg ville bare ikke stjæle rampelyset fra hende.
But I just never wanted to steal her limelight.

Du er bange for rampelyset.
You're scared of the spotlight.

Mine børn holdes ude af rampelyset.
My children stay out of the limelight.

Det er ikke dig, der skal tage rampelyset.
It's not about you taking the spotlight.

Det er netop fordi, hun ikke tørster rampelyset.
It is precisely because she doesn't crave the limelight.

Jeg elsker rampelyset.
I love the spotlight.

Jeg tror, hun er bange for at være i rampelyset.
I think she's afraid of being in the limelight.

Real Madrid er stadig i rampelyset.
Real Madrid remains in the spotlight.

De kan simpelthen ikke holde sig fra rampelyset.
They simply can not stay away from the limelight.

lusket længsel efter rampelyset.
sneaky craving for the spotlight.

Kærligheden til rampelyset var måske nedarvet.
Maybe the love of the spotlight got passed down.

For rampelyset kan kun skinne på en af os.
I shall come at you with everything I got, because the limelight can only shine on one of us.