SAMBA in English translation

• samba

Examples of using Samba in Danish and their translations into English

Hvem er den seje fyr, der danser samba til rap og bare er så ærlig med sig selv?
Who's that cool guy dancing the samba to rap music, and, like, being really honest?

Lær at danse samba eller tag undervisning i capoeira,
Learn to dance the samba or take a class of capoeira,

Der bliver i denne uge danset vals, samba, rumba, cha cha cha,
This is a week filled with samba, rumba, cha cha cha,

Hvis du ønsker at tage til samba club spise først i et andet sted,
If you want to go to the samba club eat first in another place,

Samba addon er blevet patched for en sikkerhedsproblem(CVE-2017-7494), som tillod en fjern kode,
The samba addon has been patched for a security vulnerability(CVE-2017-7494)

Du vil ikke blot få chancen for at danse natten væk med Samba kongen og dronningen,
Not only will you get the chance to dance the night away with the Samba King and Queen,

selv i de mest intense sektioner af samba.
even in the most intense sections of the samba.

der vil skære godt igennem de andre instrumenter i samba ensemble.
that will cut well through the other instruments of the samba ensemble.

inspiration i den tilbagelænede mentalitet og de smukke omgivelser, hvilket afspejler sig i de moderigtige designs med et touch af sommerglæde og samba.
beautiful settings creating fashionable designs with a distinctive touch of carefree summer time in the land of samba.

Contemporanea'Lys' Timba 12'' x 70 cm Aluminium er lavet for bassen fra samba rytmen.
The Contemporanea'Light' Timba 12'' x 70cm Aluminium is made for the bass of the samba rhythm.

en dialogboks Konqueror egenskaber pluginfor hurtigt at konfigurere Samba aktieoptioner i en mappe.
a Konqueror properties dialog pluginfor quickly configuring the SAMBA share options of a directory.

trommer i Samba Classic serien har lige fælge
the drums in the Samba Classic Series feature straight rims

som trænger resten af samba ensemble i de mest hektiske sektioner.
which penetrates the rest of the samba ensemble in the most frenzied sections.

det er op til 500 mønter for at spotte Samba kongen og dronningen.
whilst it's up to 500 coins for spotting the Samba King and Queen.

som faktisk vil danse samba.
who will actually dance the samba.

Du saboterede sambaen for mig.
You threw your samba for me.

Sambaen i benene glemte vi også.
We forgot the samba legs too.

Sambaen i benene, ligesom vi har talt om.
Samba legs, just like we said.

Og når sambaen lød.
And when the samba played.

Det er ondskabsfuldt. Generalen accepterede ikke sambaen fra den anden dag.
The general didn't accept the samba from the other day. That's vicious.