SAMBA in Danish translation

• samba
• sambaen

Examples of using Samba in English and their translations into Danish

HTTP, FTP and Samba.
HTTP, FTP og Samba.

And stop that samba!
Og hold op med at danse!

I wanna samba-Party.
Jeg vil danse samba- feste.

More samba information here.
Mere information om samba finder du her.

Party- I wanna samba.
Jeg vil danse samba- Feste.

Samba Configuration here you can configure your SAMBA server.
Indstilling af Samba Her kan du indstille Samba- serveren.

it's like samba.
er det ligesom samba.

I wanna party I wanna samba i wanna party.
Jeg vil feste Jeg vil danse samba Jeg vil feste.

Was detected, but not the Samba one.
Blev fundet, men ikke den Samba.

I wanna party I wanna samba I wanna party I wanna party I wanna samba.
Jeg vil feste Jeg vil danse samba.

This specifies the samba domain name.
Dette angiver domænenavnet for samba.

Adding the user %1 to the Samba user database failed.
Mislykkedes at tilføje brugeren% 1 til brugerdatabasen i Samba.

Removing the user %1 from the Samba user database failed.
Mislykkedes at fjerne brugeren% 1 fra brugerdatabasen i Samba.

You have to enter a name for the Samba share.
Du skal indtaste et navn på den delte mappe med Samba.

Samba and Capoeira free classes.
Gratis drinks og dans klasser.

You need to locally mount your Samba share. Sorry, digiKam does currently not support smb:// URLs.
Du skal montere din delte Samba- ressource lokalt. Beklager, digiKam understøtter i øjeblikket ikke smb://- URL' er.

Option to choose whether to use a KDE I/ O Slave to play Samba URLs. You can also choose this option for individual file in File Properties.
Tilvalg for at vælge om en KDE I/ O- slav skal bruges til at afspille Samba- url' er. Du kan også vælge dette for individuelle filer eller strømme i Fil- egenskaber.

Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares
Viser Samba- adgangsloggen i nuværende faneblad. Denne logtilstand lader dig se forbindelser mellem dine delte mapper

Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.
Viser Samba- loggen i nuværende faneblad. Samba er den fildelingsserver, som virker sammen med Microsoft Windows netværk.

We use Debian for web, email, samba, and other servers. We are also using a few Debian workstations.
Vi anvender Debian til web-, e-mail-, samba- og andre servere, og bruger også nogle få Debian-arbejdsmaskiner.