SAMBA in Norwegian translation

• samba

Examples of using Samba in English and their translations into Norwegian

What did an escola de samba represent, especially at that time,
Hva sto en escola de samba for- spesielt på den tiden

The escola de samba mixed and united misfits who were outside Western Modernism.
Escola de samba mikset sammen og samlet dem som var kommet på kant med samfunnet og som falt utenfor den vestlige modernisme.

This includes novelty songs such as a samba version of Three Blind Mice as well as our Jerry Lee Lewis Boogie Collection of songs, videos and tutorials.
Dette inkluderer nyhetssanger som en samba-versjon av Three Blind Mus samt vår Jerry Lee Lewis Boogie-samling av sanger, videoer og opplæringsprogrammer.

Despite these differences, classical guitarist Marius Noss Gundersen manages to balance delicately between European classical music and Brazilian samba and Bossa Nova.
Allikevel står klassisk gitarist, Marius Noss Gundersen, like stødig i Europeisk musikktradisjon som i Brasilianske samba og bossa nova-rytmer.

Carnaval Forever, the night calls out to you to come dance the samba in this casino slot.
Carnaval Forever, dans hele natten lang i takt med samba-musikken i denne spilleautomaten.

cocktail and samba bars that come to life at night.
cocktail- og sambabarer som kommer til liv om natten.

Located in the commercial center of Madureira district, the motel is only 262 feet from Portela Samba School and 656 feet from Madureira Shopping Mall.
Motellet ligger i handelsstrøket i bydelen Madueira, bare 80 meter fra Portela Samba-skolen og 200 meter fra Madueira kjøpesenter.

This tool allows you to configure the machine as a Samba server using the protocol SMB/CIFS.
Dette verktøyet lar deg konfigurere maskinen som en Samba-server ved hjelp av protokollen SMB/ CIFS.

Villa Hostel is located near the most important samba schools, Salgueiro, Vila….
er Villa Hostel ligger nær den viktigste samba skoler, Salgueiro, Vila Isabel….

Smb4k is an open source application that provides users with a straightforward way for accessing and browsing Samba shares on a local area network(LAN)
Smb4k er et open source-program som gir brukerne en enkel måte å få tilgang til og bla gjennom Samba-aksjer på et lokalnettverk(LAN) ved hjelp av en hvilken

famous for its Samba clubs and less than 2 km from Cinelândia Subway Station.
den travle bydelen Lapa, kjent for sambaklubbene sine, og tilbyr rom med TV og gratis frokostbuffé.

SAMBA distinguishes between different hearing situations e.g.
SAMBA skiller mellom ulike hørselssituasjoner f. eks.

With SAMBA the hearing experience is better,
Med SAMBA er hørselsopplevelsen bedre,

SAMBA- Sustainability- Statnett.
SAMBA- Samfunnsoppdrag- Statnett.

This makes SAMBA quick and easy to use.
Dette gjør SAMBA rask og enkel å bruke.

SAMBA has resulted in twelve innovations that will enable such development.
SAMBA har resultatet i 12 innovasjoner, som muliggjør utvikling i en slik retning.

SAMBA adapts to your listening usage. Adaptive Directional Microphones.
SAMBA tilpasser seg til måten du bruker hørselen på. Adaptive retningsmikrofoner.

SAMBA can be connected to external devices via Bluetooth or telecoil.
SAMBA kan kobles til eksterne enheter via Bluetooth eller teleslyngemottak.

SAMBA facilitates the asset management of tomorrow.
SAMBA legger til rette for fremtidens anleggsforvaltning.

I'm totally convinced by the SAMBA Audio Processor.
SAMBA audioprosessor har overbevist meg fullstendig.