SAMLET SYSTEM in English translation

• unified system
• total system
• overall system
• single system
• comprehensive system

Examples of using Samlet system in Danish and their translations into English

Fra drop-menuen vælg'Indstillinger' I det nye vindue skal du vælge»Udvidelser' Klik en gang på Samlet System Care Klik'Uninstall'Et pop-up vindue vises beder om bekræftelse til at afinstallere Samlet System Care.
From the drop menu select'Preferences' In the new window select'Extensions' Click once on Total System Care Click'Uninstall'A pop-up window will appear asking for confirmation to uninstall Total System Care.

staffage udgør et samlet system af betydninger, der er opbygget med reference til forskelligartede litterære kilder og billedkunstneriske forbilleder.
decorative elements form a unified system of meanings, fashioned in response to literary sources and sculptural prototypes of various kinds.

Styrelsesrådet er af den opfattelse, at Eurosystemet bør optræde som et samlet system i forbindelse med Eurosystemets tjenesteydelser vedrørende forvaltning af valutareserver, som leveres til disse kunder,
The Governing Council considers that the Eurosystem should act as a single system when providing Eurosystem reserve management services to such customers,

May 15 I Systemværktøjer, Vedligeholdelse og optimering& tweaks Windows Læs mere Total System Care 1.0.1 Samlet System Care er en avanceret pc-ydelse hjælpeprogram, der scanner
May 15 in System Utilities, Maintenance& Optimization& Tweaks Windows read more Total System Care 1.0.1 Total System Care is an advanced PC performance utility that scans

nemlig under paraplyen med et prædiktivt og samlet system.
under the umbrella of one predictive and unified system.

Direktivet fastsætter et samlet system til overvågning af kvaliteten af rensning og udledning af byspildevand fra de fleste byområder,
The Directive establishes a comprehensive system controlling the quality of urban waste water treatment

Makroøkonomi: Den del af økonomien der beskæftiger sig med økonomien som et samlet system snarere end med fænomener i økonomiens individuelle komponenter så som virksomheder
Macroeconomics That part of economics which deals with the behaviour of the economy as a whole system, rather than with the behaviour of individual parts of an economy such firms

mellem universitetets studerende og personale, og havde brug for et samlet system, der kunne fungere på alle platforme
the IT staff at U of M was in need of a cohesive system that would work across multiple platforms

vi bestræber os på at udfolde en virkelig"kultur for grundlæggende rettigheder" i EU ved, at der udvikles et samlet system til kontrol af de grundlæggende rettigheder,
rights culture' in the European Union, by creating a general system for monitoring fundamental rights

som vi ønsker det, og som fremmer et samlet system, som offentligheden og befolkningen ikke er bange for,
and promote a complete system which the public and the people will not be afraid of,

hvorimod bestemmelsen ikke egner sig som bedømmelsesgrundlag for de tilfælde, hvor der skal indføres et samlet system af foranstaltninger ved hjælp af en kompliceret lovgivningsprocedure.
that it was not well suited to resolving cases involvingthe establishment of a whole system of measures within the framework of a complex legislative process.

Åbn drop menuFlyt markøren hen over"Værktøj" og derefter fra den udvidede menu vælge"Udvidelser"Fra den åbnede"Udvidelser" menu lokalisere Samlet System Care og klik på ikonet affaldsstativet til højre for det. Efter Samlet System Care fjernes,
the cursor over"Tools" and then from the extended menu choose"Extensions"From the opened"Extensions" menu locate Total System Care and click on the garbage bin icon on the right of it. After Total System Care is removed,

Fjern alt System Care fra din browser Fjern en værktøjslinje fra Mozilla FirefoxFjern en værktøjslinje fra Google Chrome Fjern en værktøjslinje fra Internet Explorer Fjern en værktøjslinje fra Safari Start Mozilla Firefox Åbn menuen vindueVælg"Add-ons" ikon fra menuenVælg Samlet System Care og klik"Fjerne"Efter Samlet System Care fjernes, genstarte Mozilla Firefox ved at lukke det
Remove Total System Care from your browser Remove a toolbar from Mozilla FirefoxRemove a toolbar from Google Chrome Remove a toolbar from Internet Explorer Remove a toolbar from Safari Start Mozilla Firefox Open the menu windowSelect the"Add-ons" icon from the menuSelect Total System Care and click"Remove"After Total System Care is removed,

dvs. at Rådet når til enighed om forslaget om et rammedirektiv om beskyttelse af personoplysninger under tredje søjle, således at der skabes et samlet system for sikkerhed og beskyttelse af grundlæggende rettigheder.
by that I mean the agreement on the proposal for a framework directive aimed at integrating data protection into the third pillar so as to create a comprehensive system incorporating security and the protection of fundamental rights.

vi ønsker at opnå to mål. For det første ønsker vi at styrke borgernes tillid til den europæiske integration som et samlet system, og for det andet må vi skabe klare
I emphasised that we want to achieve two objectives: firstly, we want to increase citizens' confidence in the entire system of European integration,

Samlet systemets ydeevne kan blive påvirket så godt.
Overall system performance can be impacted as well.

Samlet systemets ydeevne kan blive påvirket, hvis malware ændrer et system-relaterede værdi.
Overall system performance can be impacted if the malware modifies a system-related value.

Vi respekterer Kinas samlede system.
We respect China's unified system.

Reduceret samlede system og browser ydeevne.
Reduced overall system and browser performance.

Ginger root- en samlede system stimulans, der forbedrer virkningen af andre urter.
Ginger root- a total system stimulant that enhances the action of other herbs.