WERE COLLECTED in Danish translation

• blev indsamlet
• blev samlet
• er indsamlet
• blev opsamlet
• blev hentet
• blev indhentet
• er blevet opkrævet
• der er opsamlet
• blevet indsamlet

Examples of using Were collected in English and their translations into Danish

In 1992, 85 replies were collected.
I 1992 blev indsamlet 85 besvarelser.

The samples were collected 21 April at the ice camp.
Prøverne blev indsamlet den 21 april ved islejren.

Their contention that the Traditions were collected by the people.
Deres påstand om, at Traditionerne blev indsamlet af folket.

They were collected and stored at Norfolk Naval Station for shipment back to Iraq.
De bliver samlet og opbevaret på Norfolk Flådestation… inden de sendes til Irak.

In 2007 3 million wood pallets were collected, of which 75 per cent were repaired.
I 2007 blev der indsamlet 3 mio. træpaller, hvoraf 75% blev repareret.

Samples were collected during the period when the test person was in the booth.
Der blev opsamlet prøve i den periode, hvor forsøgspersonen stod i kabinen.

During the pilot, data of 30 crashes were collected.
Under pilotprojektet blev der indsamlet data fra 30 uheld.

In¢2007, data were collected in 35 countries,
I2007 blev der indsamlet data i35 lande,

For shipment back to Iraq. They were collected and stored at Norfolk Naval Station.
De bliver samlet og opbevaret på Norfolk Flådestation… inden de sendes til Irak.

Weather data were collected by the National Weather Service in International Falls, Minnesota.
Meteorologiske data indsamles fra meteorologiske institut i internationale falder, Minnesota.

Among the bushes they brayed; under the nettles they were collected.
Imellem Buske skryde de, de samles under Nælder.

In the RUTH study overall clinical fractures were collected as a secondary endpoint.
I RUTH- forsøget blev de samlede kliniske frakturer indsamlet som et sekundært endpoint.

During the first 10 months of 1993, 133 replies were collected.
I 1993 er der i løbet af året første 10 måneder indsamlet 133 besvarelser.

Twenty-six species of insects were collected.
Der blev fundet 26 arter af insekter i de udvalgte forsøgshegn.

During the randomised period of the EUROPA study, only serious adverse events were collected.
Under perioden med randomiseret behandling i EUROPA- forsøget blev der kun indsamlet alvorlige hændelser.

Cell lysates were collected from 2 million cells
Cellelysater blev indsamlet fra 2 millioner celler

Remaining recordings with the band from this period were collected on Weasels Ripped My Flesh
De resterende af bandets indspilninger fra denne periode blev samlet på Weasels Ripped My Flesh

Soon things were collected, I bought a ticket,
Snart tingene blev indsamlet, jeg købte en billet,

The answers to the questionnaire were collected simultaneously in 2013 in all of Denmark's 98 municipalities.
Besvarelserne i undersøgelsen er indsamlet på samme tid i 2013 i samtlige af landets 98 kommuner.

Nets and straps were collected so that pallets, nets
Net og remme blev samlet, så paller, net