Examples of using 収集しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは、あなたがこの悪質なアプリを取り除くために知っておく必要がある有用な情報を収集しました。
過去１２か月間、当社はカリフォルニア州居住者より上記カテゴリーの個人データを収集しました。
During the past twelve(12) months, we collected the categories of Personal Data described above from California residents.ミ-12の第2のコピーは、コストセンターのみ1973年に収集しました。
データは、[…]により、利用者の同意を得て収集しました。
本研究で使用されたO.anastomosalisはベトナム(アンザン省)のサツマイモ畑から収集しました。
In this research, O. anastomosalis larvae were collected from sweet potato fields in An Giang Province, Vietnam.私たちは、Miracast代替アプリすることができ、画面共有アプリケーションについて収集しました。
私たちは結婚式のためのラインストーンの靴の様々な種類を収集しました。それをチェック！
We have collected various kinds of rhinestone shoes, such as rhinestone sandals, rhinestone heels and more for wedding. Check it out!便利に、お金を投資のオンラインブローカー,最高は、私たちのリストに当社が収集しました。。
For investing money more convenient, online brokers, the best of which are collected by us on our list.私たちの専門家は、それぞれの短い説明と一緒に、上位3つを収集しました。
Our experts have collected the top three below, along with a short description of each.フォローアップ・セッションによって、110人の参加者からデータを収集しました。
During the follow-up session, data were collected from 110 participants.チームはEvaとSpaceSpiderという2台のハンドヘルド3Dスキャナを使い、製造されてから80年経つこのFord車のデータをできるだけ収集しました。
The team used the Eva and Space Spider handheld 3D scanners to collect as much data on the 80-year-old Ford as possible.客観的および主観的睡眠データは、睡眠ポリグラフ（PSG）、ゴールドスタンダード診断テスト、および睡眠日誌を介して収集しました。
Objective and subjective sleep data were collected through polysomnography(PSG), the gold standard diagnostic test, and sleep diary.月に統計機械翻訳サービスとして開始され、国連と欧州連合の議事録を使用して言語データを収集しました。
Launched in April 2006 as a statistical machine translation service, it used United Nations and European Parliament transcripts to gather linguistic data.Twimlerは、UnityAnalyticsを使用して、難易度曲線をちょうど良く調整するために必要な情報を収集しました。
Twimler used Unity Analytics to gather the insight they needed DoctorWebのスペシャリストはLinux.LuaBotに感染したデバイスのユニークなIPアドレスに関する統計を収集しました。
Doctor Web's specialists have collected statistics on the unique IP addresses of devices infected with Linux. LuaBot.また、合わせて各国参加機関のINAHORに対する改善要望を収集しました。
In addition, requests for improvements to INAHOR were gathered from the agencies of each of the countries.年の1年間に18人の健康なボランティア(無症候者)から512検体を収集しました。
We collected 512 samples from 18 healthy, asymptomatic volunteers over one year 2015- 2016.HREP-HICOは、2009年9月25日に最初の画像を収集しました。
The first HICO imagery was collected on September 25, 2009.データは2016年7月12日～10月31日にオンライン調査により収集しました。
Data were collected through an online survey between July 12 and October 31 2016.Lifehackerは、新しい学習者にとって特に役立つ多くの「学習するコードを学習する」リソースを収集しました。
Lifehacker has collected a lot of"learn to code" resources that are especially helpful to new learners.
