SEDATION in English translation

• sedation

Examples of using Sedation in Danish and their translations into English

Ved høje serumkoncentrationer af dexmedetomidin, øges sedationen ikke, selvom der analgesiniveauet forøges med flere forøgelser af dosen.
At high serum concentrations of dexmedetomidine sedation is not increased although the level of analgesia does increase with further dose increases.

er det sandsynligt, at sedationen vil øge såvel som effekten på luftvejscentret.
it is likely that the sedation will increase, as well as the effect on the respiratory center.

Sedation påvirkede parringsevnen hos hanrotter.
Sedation affected mating performance of male rats.

Separat brug, sedation og analgesi.
Dogs Single-use sedation and analgesia.

Hunde Separat brug, sedation og analgesi.
Dogs Single-use sedation and analgesia.

Der kan forekomme muskulære trækninger under sedation.
Muscle tremors may occur during sedation.

Respirationsdepression, hypotension og udtalt sedation kan forekomme.
Respiratory depression, hypotension and profound sedation may occur.

Disse lægemidler ikke forårsager sedation, men kan reducere kvalme og opkastning.
These medicines don't cause sedation, but can reduce nausea and vomiting.

Bivirkninger på Nassa præparater træthed/ sedation øget appetit/ vægtøgning.
Toxicity due to Nassa preparations fatigue/ sedation, increased appetite/ weight gain.

Fentanyl udskilles i modermælk og kan medføre sedation og respirationsdepression hos brystbarnet.
Fentanyl is excreted into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breast- fed infant.

Næsekorrektion kan udføres under generel anæstesi, sedation, eller lokal anæstesi.
Rhinoplasty can be performed under general anesthesia, sedation, or local anesthetic.

Derved forøges risikoen for alvorlige sedation og respirationsdepression forårsaget af disse midler.
Thereby, increasing the risk of extreme sedation and respiratory depression from these agents.

Disse omfatter døsighed og sedation, takykardi og hypotension
These include drowsiness and sedation, tachycardia and hypotension,

Fentanyl udskilles med modermælk og kan medføre sedation og respirationsdepression hos det ammede barn.
Fentanyl is excreted into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breast- fed infant.

Almindelige bivirkninger er gaben, sedation, forbigående mild konfusion,
Common adverse effects are yawning, sedation, temporary mild confusion,

Receptpligtige antihistaminer, der forårsager lille sedation er fexofenadin(Allegra) og levocetirizin Xyzal.
Prescription antihistamines that cause little sedation are fexofenadine(Allegra) and levocetirizine Xyzal.

Fordelene ved sedation omfatter.
The merits of sedation include.

Dette sker typisk under sedation at sikre hunden forbliver stabil.
This is typically done under sedation to ensure the dog remains stable.

Generelt kunne vi svare på spørgsmålet:"Sedation- hvad er det?
In general, we were able to answer the question:"Sedation- what is it?

De særlige bivirkninger af disse lægemidler indbefatter sedation, vægtøgning og snublende ataksi.
The particular side effects of this medicines include sedation, weight gain and stumbling ataxia.