SKAL VURDERE in English translation

• assess
• must assess
• must evaluate
• must consider
• should evaluate
• must rate
• is going to assess
• will evaluate
• assessment
• assessing

Examples of using Skal vurdere in Danish and their translations into English

Det Europæiske Råd skal vurdere situationen og finde frem til, hvilke yderligere foranstaltninger EU kan iværksætte for at skabe reel forandring i Burma.
The European Council must assess the situation and establish what further measures the EU can take to bring about real change in Burma.

Du skal vurdere disse grundigt og også bestemme præcist,
You must evaluate these very carefully and determine exactly what

Hvis vi ydermere skal vurdere den måde, som vi gennemfører på,
When, moreover, we assess the way we implement these regulations,

Vi skal vurdere produkterne, hvor stor en fare de udgør,
We must consider these products, the level of risk they present,

Det er disse forhold, som vi skal vurdere inden for en global ramme,
These are the things we must assess in a global framework

Du accepterer, at du skal vurdere og bære alle risici forbundet med brugen af Indhold,
You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with the use of any Content,

I betragtning af det store antal støttesager, som Kommissionen skal vurdere, må den nødvendigvis koncentrere sig om de vigtigste sager, der omfatter store støttebeløb eller nye retsspørgsmål.
Given the high number of aid measures the Commission has to assess, it must inevitably concentrate on major cases involving large amounts of aid or new legal issues.

Vi skal vurdere, om det er rimeligt i lyset af Kommissionens målsætning om at fremme en trafikoverflytning fra vej- til søtransport.
We must consider whether this is proportionate, bearing in mind the Commission's commitment to promoting a modal shift from road to sea transport.

Du skal vurdere de samlede fordele ved et selskab, mens afvejning af fordele
You must assess the overall merits of a company while weighing the pros

Du skal vurdere disse grundigt og vælge netop det, der er den mest effektive baseret på den elskede fordele
You must evaluate these thoroughly and choose just what is the most effective based upon the loved one advantages

Vi skal vurdere, hvad vi køber, fangstomkostningerne
We should evaluate what we are buying,

det ikke udelukkende er Kommissionens folk, der skal vurdere de enkelte fusionssager?
it is not exclusively people from the Commission who assess individual merger cases?

Men én ting er dog også vigtig. Hvem skal vurdere gradueringen, hvem skal vurdere spørgsmålet om arbejdsenheder i den enkelte bedrift?
Just one thing needs to be decided: who is going to assess the modulation and who is going to judge the question of the work units on each holding?

Du skal vurdere disse meget omhyggeligt
You must assess these very carefully

Du accepterer at det er dig, der skal vurdere, samt bære alle risici forbundet med,
You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with,

Den foreslåede løsning på bankernes"alt for store afhængighed" af disse bureauer er, at bankerne selv skal vurdere risiciene.
Its solution to the'over-reliance' of banks on these agencies is that the banks assess the risks themselves.

hvilket Retten først skal vurdere.
which the Court must consider first.

Sundheds- og sikkerhedschefen skal vurdere risiciene for hver ny teknologi
The health and safety manager must assess the risks of each new technology

Følgende aktivitet skal vurdere elevers læring om tennisregler
The following activity is going to assess student learning on tennis rules

Efter afslutningen af kurset skal du konsultere dyrlægen, hvem der skal vurdere effektiviteten af terapien
After completing the course, you need to consult a veterinarian who will evaluate the effectiveness of the therapy