SKRUPLER in English translation

• scruples
• qualms
• compunction
• scrupulosity

Examples of using Skrupler in Danish and their translations into English

Og jeg har ingen skrupler.
And I have absolutely no scruples.

Enhver skrupler hvis du følger i deres metode.
Any scruple if you follow in their method.

Vi har ingen skrupler med at sla ihjel.
We have no scruples whatsoever about killing.

Du havde ingen skrupler over at dræbe hende i Madrid.
You had no second thoughts in killing that girl in madrid.

Vi hår ingen skrupler med åt slå ihjel.
We have no scruples whatsoever about killing.

Hvis du har skrupler, så læs brochuren.
If you're having second thoughts, read this.

Hvem det er, så tror jeg, han har fået skrupler.
I would say he's having second thoughts.

Sa kom til mig med skrupler.
So don't give me with the scruples.

han har fået skrupler.
he's having second thoughts.

han har fået skrupler.
he's having second thoughts.

Du skulle have fortalt mig om moralske skrupler i sidste uge.
You were supposed to let me know of any moral conflicts last week.

Han dækkede hende til, fordi han fik skrupler.
He covered her up afterward, because he felt conflicted.

Han kan slå enhver ihjel… uden skrupler.
He's unusual he can kill anybody without regret.

Men hvis du kan til tilsidesætte dine skrupler over metoder et sekund er der ingen grund til,
But if you can set aside your qualms about methods for one second, there's no reason

Selv om det har sit eget sæt af skrupler, at være overvægtig betyder ikke nødvendigvis, at graviditet er umuligt.
While it has its own set of qualms, being obese does not necessarily mean that pregnancy is impossible.

vi vil om nødvendigt åbent og uden skrupler konfrontere medlemsstaterne med deres trick og deres mangler.
confront the Member States with their trickery and shortcomings openly and without qualms.

En mand der er skør nok til at plante en bombe,- ville sandsynligvis ingen skrupler have med at bortføre en kvinde.
About abducting a woman. would probably have no qualms a man crazy enough to plant a bomb.

Bovada har ingen skrupler, der tilbyder det hele tiden.
Bovada has no qualms offering it all the time.

Graviditet er stadig en mulighed Selv om det har sit eget sæt af skrupler, at være overvægtig betyder ikke nødvendigvis, at graviditet er umuligt.
Pregnancy Is Still A Possibility While it has its own set of qualms, being obese does not necessarily mean that pregnancy is impossible.

forfølge andre mennesker uden skrupler, og det kan føle hævntørst, der først kan tilfredsstilles gennem vold og mord.
persecute other people without scruple, and can feel a thirst for revenge which can only be satisfied through violence and murder.