SECOND THOUGHTS in Danish translation

• andre tanker
• anden tanker
• andet tanker
• fortrut det

Examples of using Second thoughts in English and their translations into Danish

he's having second thoughts.
han har fået skrupler.

he's having second thoughts.
han har fået skrupler.

He might have had second thoughts. They think that.
De tror at… han måske kom på andre tanker.

She may have second thoughts.
Hun kan komme på andre tanker.

I'm having second thoughts.
og jeg har bagtanker.

I'm hearing a lot of chatter that you're having second thoughts.
Jeg hører en masse snak om, at du er kommet på andre tanker.

They think that… He might have had second thoughts.
De tror at han måske kom på andre tanker.

You can't have second thoughts and come back and sign up,"” said Kane,
Du kan ikke have andre tanker og komme tilbage og tilmelde dig,"” said Kane,

it is not surprising that he would have some second thoughts.
er det ikke overraskende, at han ville have nogle andre tanker.

I can advise you try Crazy Bulk without any second thoughts.
Jeg kan anbefale du prøve skøre Bulk uden nogen anden tanker.

Mr. Moon. second thoughts about this. Uh, uh, I'm sorry, but I'm really having.
Moon. Jeg er ked af det, men jeg har- Hr. andre tanker om dette.

I thought I was going to have my first“backing out” when the bride was having second thoughts(and some regrets) about her mother not being there.
Jeg troede, jeg skulle have min første“sikkerhedskopiering” når bruden havde anden tanker(og nogle beklager) om hendes mor ikke er der.

Bert has second thoughts about going through with the trial.
Bert har andet tanker om at gå igennem med forsøget.

some in that community are having second thoughts.
nogle i dette samfund er der andet tanker.

Hey Dean, with second thoughts, tell Professor McGonagall we might need one
Hey Dean, med anden tanker, fortæller Professor McGonagall vi måske har brug for en

Ultimately some had second thoughts about moving the capital
I sidste ende nogle havde bagtanker med at flytte den kapital

People started having second thoughts about the secrecy maintained in this process because hacking any confidential data send via electronic mode is gradually increasing day by day.
Begyndte folk under anden tanker om tavshedspligt opretholdes i denne proces, fordi hacking eventuelle fortrolige data send via elektroniske tilstand stiger gradvist, som dag for dag.

I mean, all you're gonna have to do is be charming enough to give her a few second thoughts, you know?
Jeg mener, alt hvad du skal er at være charmerende nok til at give hende få sekunders overvejelse, du ved?

now im having second thoughts.
nu im har sekund tanker.

I must admit though to having second thoughts about sliding them into my pussy
Jeg må indrømme dog at have andre tanker om at glide dem i min fisse