SLÆBE in English translation

• drag
• lug
• carry
• take
• bring
• haul
• tow
• dragging
• lugging
• dragged
• hauling

Examples of using Slæbe in Danish and their translations into English

Slæbe? Og overleve.
Haul? And to survive.

At de måtte slæbe alle deres håndlangere med? Hvad er så vigtigt.
That you had to bring all your minions? What is it about.

Slæbe os bag efter den?
Drag us behind?

De fleste anabolske steroider slæbe med dem mulighed for masser af negative bivirkninger.
The majority of anabolic steroids lug with them the possibility of several negative side-effects.

Hvor længe skal vi slæbe på dem?
How far are we gonna carry them?

Han så nogen slæbe liget ind i skoven kort efter klokken 5.00.
Caught a glimpse of someone dragging the body into the woods just after 5:00 A.M.

Så må vi slæbe toldmyndighederne i retten.
We will just have to take the customs office to court.

Skal jeg slæbe jer ud herfra, eller skal vi drikke vin?
Do I have to haul you both out of here or can we finish our wine first?

Jeg kan ikke slæbe dig tilbage til den endeløse sti.
I can't drag you back to that endless path.

De fleste af anabolske steroider slæbe med dem mulighed for masser af skadelige bivirkninger.
Most anabolic steroids bring with them the opportunity of lots of adverse side-effects.

Mobile byggekraner, slæbe lastbiler og bæltetraktorer kan findes via Tradus.
Mobile construction cranes, tow trucks and crawler tractors can be found on Tradus.

Slide og slæbe må man.
Slide and lug must man.

Alt det I kan slæbe.
Whatever you can carry.

Dig og dine venner blev set slæbe min søn ind i en bil.
You and your friends were seen dragging my son into a car.

Denne olie passerer gennem væv, slæbe andre komponenter dybt lige ind inficerede steder.
This oil passes through the tissues, lugging other components deeply right into infected locations.

Slæbe mig tilbage til hende på egen hånd?
Take me back to her?

Tage derhen og slæbe hende ud?
Go over there and drag her out?

Chassis mount, slæbe bag og gå bag.
Chassis mount, tow behind and walk behind.

Jeg må slæbe dig med til lejren.
I gotta haul your butt back to camp.

De kunne ikke slæbe ham ind til afhøring.
Couldn't bring him in for questioning so that we might actually learn something.