SNÆVERT in English translation

• close
• narrow
• tight
• restrictively
• closer

Examples of using Snævert in Danish and their translations into English

Fejl opstår i meget snævert område af strenglængder.
Error occurring in very narrow range of string lengths.

Der er lidt snævert derinde.
It's a little bit tight in there.

Det er det eneste vindue. Snævert vindue.
It's the only window, sir. Narrow window.

Det er snævert.
Well, that's narrow.

Til det er for snævert for din hjerne.
Tis too narrow for your mind.

Mit udgangspunkt var for snævert.
My initial approach was far too narrow.

Det er alt for snævert.
That's way too narrow.

Det schweiziske bud vandt snævert over buddet fra Riga, Letland.
The Swiss bid narrowly won over the bid from Riga, Latvia.

Denne undtagelse skulle dog fortolkes snævert sag 1 52/84- Marshall.
This exception should, however, be interpreted strictly Case 152/84- Marshall.

Formålet var snævert afgrænsede undtagelser
The aim was for strictly limited derogations

Medlemsstaterne og Kommissionen samarbejder snævert for at sikre, at denne forordning overholdes.
Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure that this Regulation is complied with.

Det bliver snævert. Shit!
Shit! It's gonna be close.

Vi slog snævert russerne i at få meteroitten.
We narrowly beat the Russians to that meteorite.

I stedet for snævert fokuserede eksperimenter svarer et meget mere specifikt spà ̧rgsmål.
Rather, narrowly focused experiments answer a much more specific question.

Det blev sparet snævert af Torino brandvæsenet.
It was saved narrowly by the Turin Fire Department.

Kommissionen taler også snævert om konkurrence og beskæftigelse.
The Commission speaks too narrowly of competition and employment.

Snarere, snævert fokuserede eksperimenter besvare et langt mere konkret spà ̧rgsmål.
Rather, narrowly focused experiments answer a much more specific question.

Gómez snævert forhindret en anden amerikanske intervention i 1912.
GÃ3mez narrowly prevented another U.S. intervention in 1912.

Bladene er aflange-ovale eller snævert elliptiske, pubertære nedenfor.
The leaves are oblong-ovate or narrowly elliptical, pubescent below.

Byens historie er snævert forbundet med en af de historiske ruter på Den Iberiske Halvø.
The local history is closely related to one the historic, peninsular routes.