SORGER in English translation

• sorrows
• grief
• woes
• heartaches
• sadness
• heartbreak
• lamentations
• sorrow
• griefs
• heartache

Examples of using Sorger in Danish and their translations into English

Det vil spare jer for et liv med sorger.
It will save you a lifetime of heartbreak.

En glæde knuser tusind sorger.
One joy scatters a thousand griefs.

Roar har lige sagt, at""tiden læger alle sorger.
Roar just said that time heals all woes.

Insisterede din klient på dette… at give Joe flere sorger?
Did your client insist on this… to give Joe more heartache?

De drukner deres sorger i militærbutikken.
They're drowning their sorrows at the post exchange.

På Whitemore. Gør mig selskab, mens jeg drukner mine sorger i mad.
Ah. Join me as I drown my sorrow in comfort food.

Du sparer en masse sorger.
You save yourself a lot of grief.

Tilbage til at dele dine glæder, dine sorger.
Back to share your joys, your sorrows.

Se det som årsagen til dine sorger.
Imagine it's the cause of all your woes.

Nej. Han drukner sine sorger.
No, darling. He's trying to drown his sorrow.

Du sparer en masse sorger.
You saved yourself a lot of grief.

Du kan blive her og græde dine sorger væk.
You can stay here crying your sorrows away.

Kan jeg ikke engang drukne mine sorger i sukker?
I can't even drown my sorrow in sugar?

Du har brug for distraktioner fra dine sorger.
You need a distraction from your woes.

Du sparer en masse sorger.- Nej.
You saved yourself a lot of grief.- No.

Folk sværmede rundt om ham og plaprede løs om deres sorger.
People would swarm around him and ramble about their sorrows.

Nej. Han drukner sine sorger.
Oh, no, darling. He's trying to drown his sorrow.

bekymringer eller sorger.
cares, or woes.

De giver mig aldrig nogen sorger.
They never give me any grief.

Den heler sågar sorger fra fortiden.
It would even heal sorrows from the past.