SPECIFIKKE EMNER in English translation

• specific topics
• specific issues
• specific subjects
• particular topics
• specific items
• particular issues
• specific matters

Examples of using Specifikke emner in Danish and their translations into English

rapport om miljøsituationen samt tendenser og fremtidsudsigter hvert femte år, suppleret af rapporter med indikatorer, som fokuserer på specifikke emner.
supplemented by indicator reports focusing upon specific issues;"(b) the following points shall be added.

Vi er i gang med at tilrettelægge workshopper med det formål at drøfte specifikke emner med aktører, institutionerne og medlemsstaterne.
We are organising workshops to discuss specific topics with stakeholders, the institutions and the Member States.

kurser tilbyder vi kurser, som behandler mere specifikke emner og er målrettet mod specialiserede roller i forandringssprocessen.
we offer courses that cover more specific subjects and are aimed at specialised roles in the change process.

baseret på specifikke emner og omfatter brug af kode-genereret søgninger for at finde specifikke oplysninger på et websted, der er vises i Google.
based on specific items and includes usage of code-generated searches to find specific information on a site which is appears in Google.

For det første vil"temaer på tværs af programmet" fokusere på et begrænset antal specifikke emner, der er relevante for hele IST programmet.
Firstly,"cross-programme" actions will focus on a limited number of specific issues relevant to the entire IST Programme.

dermed kan man hurtigt finde specifikke emner.
thus you can quickly find specific topics.

Brug vores forummet til at få råd om, hvordan du udarbejder dine lektionsplaner om specifikke emner.
Use our forums to get advice on how to deliver your lesson plans on particular topics.

brug af forfatterprogrammer og teknikker inden for specifikke emner, kurser, discipliner, planer.
use of author's programs and techniques within specific subjects, courses, disciplines, plans.

de forskellige berørte erhvervskredse vedrørende specifikke emner af fælles interesse;
the various business interests concerned on specific matters of common interest;

Dpkg-l for eksempel viser alle installerede programmer som du kan bruge grep til specifikke emner.
Dpkg-l for instance lists all installed programs which you could grep for specific items.

vælge et af de følgende specifikke emner.
select one of the following specific topics.

REGLER": De regler, som er anført i dokumentet med teksten"Ryanairs regler om specifikke emner", som kan være i kraft fra tid til anden klik her.
REGULATIONS” mean those regulations as set out in the document captioned“Ryanair Regulations on Specific Subjects” from time to time in force click here.

De kontraherende parter kan udvide denne aftale efter fælles overenskomst gennem aftaler om specifikke emner.
The Contracting Parties may by mutual consent extend this Agreement by concluding agreements on specific matters.

Vi har fået så mange webinar optagelser nu, at det var ved at blive svært at finde webinarer om specifikke emner, så vi har oprettet en ny kategoriseret webinar liste.
We have got so many webinar recordings now that it was getting hard to find webinars on specific topics so we have created a new categorized webinar list.

Ud over offentliggørelsen af årsberetningen kan den uafhængige kontrolmyndighed offentliggøre rapporter om specifikke emner.
Independently of the publication of an annual activities report, the independent supervisory authority may publish reports on specific subjects.

Faciliteter til hjælp for brugere som forgæves søger efter specifikke emner kan findes på.
Research help and similar questions Facilities for help for users researching specific topics can be found at.

Kommissionen kan stille forslag om spørgsmål eller specifikke emner for en sådan debat.
any member of the Council, or the Commission to propose issues or specific subjects for such a debate.

bidrage til at etablere sig som vidende om specifikke emner relateret til din virksomhed.
help to establish yourself as knowledgeable about specific topics related to your business.

Kommissionen kan stille forslag om spørgsmål eller specifikke emner for sådanne debatter.
any member of the Council, or the Commission to propose issues or specific subjects for such debates.

Kommissionen tilrettelægger også udveksling af bedste praksis blandt nationale tjenestemænd om specifikke emner.
The Commission is also organising the exchange of best practices among national civil servants on specific topics.