FORSKELLIGE EMNER in English translation

• different topics
• various topics
• different subjects
• various subjects
• different issues
• various issues
• diverse topics
• diverse subjects
• various items
• varied subjects
• different items
• separate issues

Examples of using Forskellige emner in Danish and their translations into English

Dyson har sat sit tydelige spor i alle disse forskellige emner.
Dyson has made his mark in all these varied subjects.

Derfor er e-mail en foretrukken måde at diskutere forskellige emner på.
Therefore e-mail is a preferred way to discuss various items.

I skolen, jeg læste både hebraisk og jødedommen som to forskellige emner.
In school, I read both Hebrew and Judaism as two different subjects.

Forskellige størrelser og forskellige emner.
Various sizes and various subjects.

Desuden West Wing Publishing udgiver fagbøger om forskellige emner komplekser og fiktion.
In addition, the West Wing Publishing also publishes non-fiction books on various topics complexes and Fiction.

Scanning af emne(standard), som fremhæver forskellige emner på skærmen, indtil du vælger et.
Item scanning(default), which highlights different items on the screen until you select one.

Man kan registrere mange forskellige emner i H.C.
Issues Many different issues may be registered in H.C.

Jabbers med ham om forskellige emner.
jabbers to him about different topics.

Vi havde en ærlig snak med patienterne om forskellige emner, og prof.
Together with the patients we had a frank conversation about various topics and Prof.

På vores hjemmeside finder du mange forskellige motiver på forskellige emner.
On our website you will find many different motives on different topics.

Det er to vidt forskellige emner.
These are two quite different issues.

Men vi skal ikke sammenligne forskellige emner.
However we must not compare separate issues.

En social site, hvor brugerne kan stille og/ eller besvare spørgsmål om forskellige emner.
A social site where users can ask and/or answer questions on various topics.

Hr. formand, i beslutningens punkt 2 skulle vi stemme om to forskellige emner.
Mr President, point 2 of the resolution required us to vote on two separate issues.

Jeg vil nu sige lidt om disse forskellige emner.
I shall now say a few words on those different issues.

Meddelelse om broderi på forskellige emner.
Communication about embroidery on various topics.

Det rejste spørgsmål vedrører to forskellige emner.
The question which has been raised concerns two different issues.

Plakater er lavet om forskellige emner.
Posters are made on various topics.

Kunstneren vil være i stand til at lave skitser om forskellige emner.
The artist will be able to make sketches on various topics.

Så mange spil, der kommer ud på forskellige emner med forskellige helte.
So many games coming out on various topics, with different heroes.