SPECIFIC ISSUES in Danish translation

• specifikke spørgsmål
• specifikke problemer
• specifikke emner
• konkrete spørgsmål
• konkrete emner
• specifikke problemstillinger
• særlige problemer
• særlige spørgsmål
• bestemte spørgsmål
• specifikke punkter
• specielt spørgsmål
• særlige emner
• konkrete problemstillinger

Examples of using Specific issues in English and their translations into Danish

There are also specific issues relating to parttime employment which is widespread in the European Union.
Der er også specifikke spørgsmål i forbindelse med deltidsbeskæftigelse, som er udbredt i Den Europæiske Union.

Four specific issues are mentioned in the following points with indications on where to find further guidance.
I de følgende punkter er der nævnt fire specifikke emner med angivelse af, hvor der kan søges yderligere vejledning.

We understand there are specific issues to be resolved in the context of the Balkans
Vi forstår, at der er specifikke problemer, som skal løses på Balkan,

Experts from all stakeholders should elaborate on specific issues including those raised in the report.
Eksperter fra alle interessentgrupper skal se nærmere på specifikke spørgsmål, herunder dem, der tages op i betænkningen.

In addition to ad hocdiscussions on specific issues, the Commission proposes that each group devotes onecomplete meeting to this subject in the course of 2003.
Ud over disse ad hocdrøftelser om specifikke emner foreslår Kommissionen, at hver gruppe afsætter ethelt møde til at behandle dette emne i løbet af 2003.

Allows user to pinpoint specific issues by defining the detailed criteria for detection
Gør det muligt for brugeren at identificere specifikke problemer ved at definere de detaljerede kriterier for detektering

The debate is focused on several specific issues on which the institutions have very different opinions.
I forhandlingerne fokuseres der på flere specifikke spørgsmål, hvor institutionerne har meget forskellige opfattelser.

briefly to a number of specific issues which were examined in 1991.
kort redegørelse for en række konkrete spørgsmål, der er blevet drøftet i løbet af 1991.

Secondly, the Commission will hold regular consultations on specific issues with a trade contact group that is already established and is made up of representative European trade federations.
For det andet vil Kommissionen afholde regelmæssige konsultationer om konkrete emner med en erhvervskontaktgruppe, der allerede er oprettet, og som består af repræsentanter fra europæiske brancheorganisationer.

Please contact us if you have had specific issues with our site, policies,
Kontakt os, hvis du har oplevet specifikke problemer med vores websted, politikker

If one has to deal with governments and countries about specific issues, one cannot choose whom to talk to.
Hvis man skal forhandle med regeringer og lande om specifikke spørgsmål, kan man ikke vælge, hvem man skal snakke med.

supplemented by indicator reports focusing upon specific issues;"(b) the following points shall be added.
rapport om miljøsituationen samt tendenser og fremtidsudsigter hvert femte år, suppleret af rapporter med indikatorer, som fokuserer på specifikke emner.

I believe they are willing to have dialogue with us on a number of specific issues.
Jeg er overbevist om, at de er villige til at have en dialog med os om en række konkrete spørgsmål.

The ticket system is meant to be used for specific issues, which you can select through a series of drop-down menus.
Supportsagssystemet er beregnet til specifikke problemer, som du kan vælge gennem en række rullemenuer.

Turning to certain more specific issues, is it possible to collaborate with regional
Jeg vil gå videre til nogle mere konkrete emner og spørge, om det er muligt at samarbejde med regionale

It also dealt with two specific issues relating to preparation for Stage Three:
Det beskæftigede sig også med to specifikke spørgsmål vedrørende forberedelserne af tredje fase:

Firstly,"cross-programme" actions will focus on a limited number of specific issues relevant to the entire IST Programme.
For det første vil"temaer på tværs af programmet" fokusere på et begrænset antal specifikke emner, der er relevante for hele IST programmet.

Nonetheless, I think that there are several specific issues worth mentioning here, such as legislation.
Til trods herfor finder jeg det interessant, at vi omtaler konkrete spørgsmål som lovgivningen.

The OGD NORM Waste Workgroup can establish sub workgroups to work with specific issues if required.
OGD Norm Waste Workgroup kan etablere underliggende arbejdsgrupper, som kan arbejde med specifikke problemstillinger, hvis behovet herfor opstår.

Ireland has very specific issues to address, and these instruments are able to respond to that.
Irland har helt specifikke problemer at tage fat på, og dem kan disse instrumenter takle.