Examples of using Stor sorg in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han nærer stor sorg og skyldfølelse. Vred.
He feels tremendous loss and guilt. Angry.Det er en stor sorg for mig.
Det er med stor sorg-.
grebes Folket af stor Sorg;
the people mourned greatly.Nu må du føle stor sorg efter det, der skete i dit land.
Det er fra en, der har følt stor sorg.
This is from someone who has known great sorrow.Nu må du føle stor sorg efter det, der skete i dit land.
After what has happened in your country. And now, you must feel great distress.Der bliver stor sorg i Guilderhvis hun dør.
Intet under du drunker i stor sorg.
No wonder you're drowning in great sorrow.Der bliver stor sorg i Guilder hvis hun dør.
There will be great suffering in Guilder if she dies.Det var en tid med stor sorg.
It was a time of great sorrow.Han bragte klanerne sammen i en tid med stor sorg.
He brought the clans together in a time of great sorrow.Han bragte klanerne sammen i en tid af Stor Sorg.
He brought the clans together in a time of great sorrow.Jeg ved, du bærer på stærk smerte, en stor sorg.
I know that you are in pain. Great sorrow.Det er med stor sorg, at vi kommer med følgende udtalelse.
It is with the greatest sorrow that we make the following announcement.Og stor sorg.
And an even greater sorrow.Kærlighed kan medføre stor sorg… Desperat. og voldsom smerte.
Love can be a source of great grief… and immense pain. Desperately.Jeg fornemmede stor sorg og fortrydelse.
I sensed profound sadness and regret.Jeg ved, dette også indebærer en stor sorg for dig.
I know that this has been a great loss to you as well.Vi husker alle ofrene med stor sorg.
