TEMPLETS in English translation

• temple
• of the house

Examples of using Templets in Danish and their translations into English

Siger den, der blev templets præstinde.
Words from one who became a priestess at the temple.

Senenmut, indgraver det i templets mure.
Senenmut, engrave it into the temple's walls.

Siger den, der blev templets præstinde.
A priestess at the temple. Words from one who became.

I sine stærke sker. templets kolonne… Han holder.
And he holds… with his powerful arms. the columns of the temple.

I sine stærke sker. templets kolonne… Han holder.
With his powerful arms. And he holds… the columns of the temple.

Vent, spil det igen. Da den høje præst arbejdede i templets dage.
Wait, replay that. When the High Priest worked in the days of the Temple.

Klatrede jeg op på templets top og bad.
And I prayed. I climbed to the top of the temple.

Aria er Templets ejendom.
Aria… is the property of the Temple.

Design og fremstilling af templets cylindre med messing
Design and manufacture of temple cylinders with brass

Så forlod HERRENs Herlighed Templets Tærskel og stillede sig over Keruberne.
The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Angående Dødehavsrullerne, var der flere som ikke oprindeligt kom fra templets bibliotek i Jerusalem.
Regarding the Dead Sea scrolls, several did not came from the Temple library in Jerusalem originally.

Derpå målte han Templets Mur; den var seks Alen bred;
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side room,

Hvis disciplene fra den blå boks trodser denne profeti vil deres blod løbe hen over templets gulv.
If the disciples of the blue box defy this prophecy, their blood will run across the Temple floor.

Og Templets Forside tillige med den afspærrede Plads mod Øst var hundrede Alen bred.
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits.

Så forlod HERRENs Herlighed Templets Tærskel og stillede sig over Keruberne.
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

Derpå målte han Templets Mur; den var seks Alen bred;
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber,

svarende til Templets Bredde, og tyve Alen høj;
according to the breadth of the house, was twenty cubits,

Forhallen foran Templets Hellige var tyve Alen lang, svarende til Templets Bredde, og ti Alen bred.
The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house..

Tag din søns aske med, spred dem på templets trin, lås dig selv inde,
Take the ashes of your son… spread them on the steps of this temple… lock yourself inside…

Angående de i Kobberrullen omtalte gemmesteder for templets genstande, beskrives et af stederne at findes i den judæiske ørken, nemlig en hule eller tunnel.
Regarding the scroll's mentioned hiding places of the temple objects, one of the places is described as existing in the Judean desert, namely a cave or tunnel.