Examples of using Tilbage i aften in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi tilbage i aften.
We're going back tonight.Du vil ikke tilbage i aften?
You don't want to go back tonight?Jeg skal tilbage i aften.
I have to go back this evening.Han må tilbage i aften.
He must be back tonight.Jeg kommer tilbage i aften med instruktioner.
I will return this evening with instructions.Kan De komme tilbage i aften?
Can you come back this evening?Kommer du tilbage i aften?
Will you be back this evening?Vi må tilbage i aften.
We will have to go back tonight.Kan du komme tilbage i aften?
Perhaps you could come back this evening at…?Vil du tilbage i aften?
You wanna come back tonight?Vi kommer tilbage i aften.
We will come back after supper.Skal du tilbage i aften?
Are you going back tonight?Jeg skal tilbage i aften.
Kommer du tilbage i aften?
You will return by nightfall,?Tager du tilbage i aften?
You will return tonight?Jeg skal virkelig tilbage i aften og i gang.
I really do need to get back tonight, deal with it first thing.Kommer du tilbage i aften?
Jeg må tilbage i aften, der er vælling klokken syv.
I have Hun kommer først tilbage i aften. Hvor er Maria?
Where's Mary? She won't be back till this evening.Jeg ringer tilbage i aften.
I will call you back tonight.
