Examples of using Tilbage i tiden in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Harry! Hurtigere, så rejser vi tilbage i tiden.
Min krop sendes tilbage i tiden. Alt, der er sket.
My body goes back in time, reversing anything that happened.Triaden sendte en tilbage i tiden, som næsten udryddede vores slægt.
The Triad sent somebody back in time and nearly wiped out our entire line.Vi kan være fremme eller tilbage i tiden, dage, måneder, år.
For all we know, we could have gone back in time, or-or forward, days, months, years.Tilbage i tiden som vi taler om?
Back in those days, what you talkin' about?Jeg er rejst tilbage i tiden for at takke jer. .
Jeg gik tilbage i tiden.
So I went back from that year.Vi går tilbage i tiden.
We're going backwards in time.Og man kan ikke gå tilbage i tiden og rette op på det.
An2}Jeg skal tilbage i tiden til før Emma ankom.
De sendte ham tilbage i tiden til 1984.
I sent him back through time to 1984.Tilbage i tiden som vi taler om?
Back in those days, what you talking about?Mennesker sendt tilbage i tiden af John.
Humans sent back from the future by John.Dreng rejser tilbage i tiden for at redde hendes liv.
Boy travels back through time to try to save her life.Er rejst tilbage i tiden for at undertvinge menneskeracen.
Have travelled back through time to enslave the human race.De sendte ham tilbage i tiden til 1984.
They sent him back through time to 1984.Og om manden, der rejste tilbage i tiden for at forhindre den… og fejlede!
And the man who came back through time to stop it… No!Vi skal langt tilbage i tiden, tilbage til mine forfædres tid. .
Og om manden, der rejste tilbage i tiden for at forhindre den… og fejlede.
And the man who came back through time to stop it.Vi rejste tilbage i tiden.
We have travelled back through time.
