TILLOD in English translation

• allowed
• permitted
• let
• authorized
• authorised
• allowing
• allow
• allows
• permitting
• permit

Examples of using Tillod in Danish and their translations into English

Master tillod mig at få indsigt i Kellys tanker.
The Master allows me to share Kelly's thoughts.

Jeg troede, at drabet på Silas tillod mig at komme videre,
Would allow me to move on with my life,

Han var vokset op som en der frit tillod sig selv at give efter for stærke følelser;
He had grown up permitting himself freely to indulge strong feelings;

Han tillod sin søn at blive dræbt på korset.
He allowed his son to be killed on the cross.

Jeg tillod faktisk mig selv at tro på noget som jeg vidste var umuligt.
I actually let myself believe something that I knew was impossible.

Denne aftale tillod en ny finansiel
This accord permitted a new financial

Hvorfor tillod Gud en så forfærdelig ting?
Allow such a terrible thing to happen? And why did God?

Man opdagede at Dulwich tillod skrivning til filer under.
It was discovered that Dulwich allows writing to files under.

Jeg tillod ham.
I allowed him.

Det var sidste gang, jeg tillod mig selv at være i frit fald.
Well, i think that was the last time I let myself just free fall.

Greven tillod besøgende at spadsere i haven om søndagen og om torsdagen.
The count permitted visitors on Sundays and Thursdays.

Hvorfor tillod du alt dette?
How could you allow this?

Katamaran smagsprøve tillod et første indblik i denne sport.
The catamaran-taster allows a first insight into the sport.

Kirken tillod præsters misbrug i årevis.
Church allowed abuse by priest for years.

Du tillod Darkseid at gøre dig til dette.
You let Darkseid turn you into this.

Da jeg tillod ham at følge mig hjem en aften.
When I permitted him to escort me home one night.

Alligevel, tillod du ham at fortsætte uden nogen speciel overvågning?
Yet, you allow him to proceed without any supervision?

Dents lov tillod ikke-adskillelse, baseret på særlige behov.
The Dent Act allows non-segregation based on extraordinary need.

Deres hedenske guder tillod dem at styre verden.
Their pagan gods allowed them to rule the world.

Jeg tillod det ikke!
I couldn't let that happen!