TILSKYNDER in English translation

• encourages
• urge
• calls
• incite
• promotes
• encouragement
• exhorts
• instigate
• is impelling
• encourage
• encouraging
• urges
• call
• encouraged
• incites
• urging
• promote

Examples of using Tilskynder in Danish and their translations into English

Tempus-programmet tilskynder uddannelsesinstitutioner(både akademiske og ikkeakademiske)
Encouraging institutions(academic and non-academic)

Vi tilskynder den slags.
We encourage this kind of-- murder fantasy.

År senere, Hera tilskynder Jason til rejsen til Iolkos.
Years later, Hera encourages Jason to journey to Iolkos.

Han tilskynder dig til at modtage tilbuddet.
He urges you to accept the offer.

Parlamentet tilskynder de libanesiske myndigheder til at reagere positivt herpå.
Parliament encouraged the Lebanese authorities to give positive signs in that direction.

Processen er problemfri for leverandører på netværket, hvilket tilskynder leverandørimplementering.
The process is frictionless for suppliers to be on the Network, encouraging supplier adoption.

Tilskynder kaos med dem, De er gode venner
Incites chaos with them, They are good friends

Jeg tilskynder ambition.
I encourage ambition in my employees.

Medicinen tilskynder hårsække til at begynde at producere nye hår.
The medication encourages follicles to begin producing new hair.

Fra :Det er den svage, som tilskynder til kompromis- aldrig den stærke.
From: It is the weak man who urges compromise--never the strong man.

På denne måde bekæmper man ikke ulovlig indvandring, men tilskynder tværtimod aktivt hertil.
That way, illegal immigration is not combated, but actively encouraged.

Der er mange andre faktorer, der tilskynder drikkeri, ud over dette"køn bias.
There are many other factors that encourage drinking besides this gender bias.

Medicinen tilskynder follikler til at begynde at producere nyt hår.
The medication encourages follicles to begin producing new hair.

Hvordan kan de støtte nogen, der tilskynder vold?
How can they support someone who incites violence?

Nærighed, der tilskynder dem til at udgyde blod
Stinginess that encourage them to shed blood

Frederik 6. tilskynder Thorvaldsen til at blive i København.
Frederik 6. encourages Thorvaldsen to stay in Copenhagen.

De direkte instrumenter skal anvendes til at straffe udtalelser, der tilskynder til had.
Direct instruments must be used to punish speech that incites to hatred.

Jeg tilskynder jer til at prøve det ved en fest.
I encourage you to try out at a party.

Det tilskynder ham, Tiffany.
That encourages him, Tiffany.

Det betyder, at NE tilskynder snyd?
Does that mean the NE encourages cheating?