TILSYNET in English translation

• supervision
• monitoring
• oversight
• supervising
• surveillance
• FSA
• inspection
• overseeing
• supervisory
• invigilators

Examples of using Tilsynet in Danish and their translations into English

Dig og din Division er et redskab for Tilsynet, er du med?
You and your Division are a tool of Oversight, you got that?

Det skal forbedre gennemsigtigheden og tilsynet i banksektoren for at afværge faren.
It must improve transparency and supervision in the banking sector to ward off danger.

FBI tilsynet.
FBI Oversight.

Vi skal forbedre omkostningseffektiviteten af tilsynet med grænseoverskridende aktiviteter.
We must improve the cost efficiency of the supervision of cross-border activities.

Kompetente myndigheder og målgruppen for tilsynet.
Competent authorities and object of supervision.

Interrupters er'forseglet for livet,"således at tilsynet med vakuum ikke er påkrævet.
The interrupters are‘sealed for life' so that supervision of the vacuum is not required.

og intensivere tilsynet.
and step up the supervision.

Vi skal imidlertid også forbedre tilsynet.
However, we must also revamp supervision.

Foranstaltninger, der skal lette tilsynet på et konsolideret grundlag.
Measures to facilitate supervision on a consolidated basis.

Fru Schörling talte ligesom flere andre om tilsynet.
Mrs Schörling, like several others, spoke about supervision.

Tilsynet med dette arbejde er derfor underlagt nationale retsforskrifter.
Monitoring of these projects is therefore subject to national legislation.

At lette tilsynet med den praksis, vi vil udføre.
To facilitate monitoring of the practice that we will perform.

Ud over tilsynet med banker har vi også brug for et tilsyn med ikkebanker.
Besides the supervision of banks, we also need supervision of non-banking institutions.

Jeg har ligeledes hørt Deres ønske om at deltage i tilsynet med disse reformer.
I have also noted your demand for a role in monitoring these reforms.

Kommunerne skal prioritere tilsynet med, at transportemballage af plast indsamles til genanvendelse.
Municipalities will have to give priority to monitoring that plastic transport packaging is collected for recycling.

De nationale myndigheder har ansvaret for tilsynet med disse foranstaltninger.
The respective national authorities shall be responsible for monitoring those measures.

Tilsynet med inspektører eller klassifikationsselskaber bliver strengere.
The inspection of inspectors, or classification societies, will be much more rigorous.

Tilsynet omfattede en række afdelinger/enheder
The supervision included a number of departments

For tiden er tilsynet med sådanne koncerner ikke tilstrækkeligt reguleret i EU-finanslovgivningen.
Currently the supervision of such groups is not adequately regulated in European financial legislation.

Vi vil ikke skille tilsynet med finansmarkederne fra det makroprudentielle tilsyn..
We do not want to disconnect the supervision of the financial markets from macroprudential supervision..