SUPERVISING in Danish translation

• tilsyn
• overvågning
• overvåger
• kontrol
• kontrollere
• superviser
• supervising
• tilsynet
• overvågningen
• kontrollen
• overvåge
• overvågende

Examples of using Supervising in English and their translations into Danish

Busy. Garry's supervising a new venture that looks promising.
Der er travlt. Garry overser et nyt produkt, der er lovende.

How'bout this? Supervising technician at the toxic waste dump?
Hvad med rådgivende tekniker på giftIossepIadsen?

I shall be supervising the departure if anyone wants me.
Jeg skal føre tilsyn med afgang hvis nogen ønsker mig.

I'm flying tomorrow, supervising training.
Jeg flyver derhen i morgen for at overvåge træningen.

The original Adam of Satania, the supervising head of the Material Sons.
Den oprindelige Adam i Satania, lederen som har tilsyn med de Materielle Sønner.

This Boyfriend Tracker can help you in supervising your teenagers.
Dette Boyfriend Tracker kan hjælpe dig med at overvåge din teenagere.

Commercial Code one third of the supervising council members.
Commercial Code en tredjedel af de overvågende coucil medlemmer.

I'm no supervising technician.
Jeg er ikke rådgivende tekniker.

Coccyx test number one, Dr. Jack Hodgins supervising.
Haleben test nummer et. Dr. Jack Hodgins fører tilsyn.

I need to speak to your supervising.
Jeg skal tale med din chef.

Or maybe it's because Russell's not supervising you.
Eller også er det fordi Russell ikke superviserser dig.

The export declaration must be lodged at the customs office responsible for supervising the place where the exporter is established
Udfoerselsangivelsen indgives til det toldsted, der er kompetent med hensyn til tilsyn paa det sted, hvor eksportoeren er etableret, eller hvor varerne emballeres

In this context, it is of the utmost importance to set up a body responsible for supervising the development of the gas industry in Central
I denne sammenhæng er det yderst vigtigt at oprette en instans til overvågning af udviklingen af naturgasindustrien i de central-

However, adequate world, regional and, in our case, European institutions for supervising and monitoring these markets have not been established.
Der er imidlertid ikke etableret tilstrækkelige mekanismer til overvågning og tilsyn med disse markeder på verdensplan, regionalt plan eller, i vores tilfælde, europæisk plan.

If we are serious about supervising landing and if Member States cooperate,
Hvis vi seriøst overvåger fangsterne, og hvis medlemsstaterne samarbejder,

The Danish EPA is also responsible for supervising and enforcing compliance with the regulations in the Statutory Order on PCBs.
Miljøstyrelsen er også ansvarlig for tilsyn med og håndhævelse af reglerne i en bekendtgørelse om PCB.

in addition to mirrored backups and 24/7 supervising by their skilled staff.
førsteklasses udstyr, foruden spejlede backup og 24/7 overvågning af deres dygtige medarbejdere.

In that case, the supervising office shall provide the indications referred to in Article 614.
I så fald anfører kontrol toldstedet de samme op lysninger som omhandlet i artikel 614.

Tak Mashido supervising personally as Zeus hammers down, furiously trying to end this thing once and for all.
Tak Mashido overvåger personligt, at Zeus hamrer løs for at afgøre kampen én gang for alle.

Strengthening the Stability and Growth Pact and supervising compliance with it are essential to preventing future imbalances in the euro area.
En styrkelse af stabilitets- og vækstpagten og tilsyn med, at den overholdes, er afgørende for at forhindre fremtidige ubalancer i euroområdet.