TOG NOGET in English translation

• took something
• brought some
• got some
• stole something
• picked up some
• grabbed some
• had some

Examples of using Tog noget in Danish and their translations into English

Men du tog noget, der ikke var dit.
But you took something that wasn't yours.

Jeg tog noget musik med.
I brought some music.

Men De tog noget fra værelset.
But you took something from that room.

Ja, Favi.- Jeg tog noget kataranda steg med.
I brought some kataranga roast. Yes, Favi.

De tog noget fra hende.
They took something from her.

Hun tog noget.
She took something.

De tog noget fra ham.
They took something from him.

Men du tog noget med dig, gjorde du ikke?
But you took something with you, didn't you?

Jeg tog noget fra Toro. Toro.
Toro. I took something from him.

Han tog noget fra mig. Far!
Dad! He took something from me!

An2}Lad os bare sige, han tog noget jeg holdt af.
Let's just say he took something I care for.

Du dræbte hende og tog noget fra hende.
And you took something from her. You killed her.

Jeg tror, hun tog noget fra skuffen.
I think she took something from the drawer.

Jeg tog noget mad med fra det nye japanske sted.
I pick up some food from New Japanese house.

Vi tog noget godt sprut med til huset, du ved.
We brought you some high-end booze, you know, for the house.

Det tog noget tid.
It took some time.

Greg og Tamara tog noget fra Regina. En magisk udløser.
Greg and Tamara… they took something from Regina… a magical trigger.

Det tog noget tid.
It, uh, took some searching.

Du tog noget fra mig den aften, som jeg aldrig får igen!
You took something away from me that night, that I will never get back!

Henry tog noget af sit brænde med.
Henry brought you some of his firewood.- Yeah, here you go.