TOLERANCE OVER in English translation

• tolerance

Examples of using Tolerance over in Danish and their translations into English

Der var en signifikant forskel i tolerancen over for fenylalaninindtaget via kosten i gruppen behandlet med sapropterindihydrochlorid sammenlignet ned placebogruppen.
There was a significant difference in dietary phenylalanine tolerance in the sapropterin treatment group as compared to the placebo group.

Tolerancen over for motion og sværhedsgraden af hjertesvigt,
Exercise tolerance and severity of heart failure,

Fandt, at. tolerancen over for besværligheder aftager med fremadskridende alder,
Schmidt(1976) found that tolerance to hardships declines with advancing age

Også tolerancen over for ændret brugeradfærd forøges, således at indscannede aftryk også genkendes,
Tolerance to changed user behaviour has also increased, meaning that scanned-in

Hos disse patienter bør der tages hensyn til tolerancen over for kombinationsbehandlingen og tilstedeværelsen af øvrige kliniske
In these patients, tolerability to combination therapy and the presence of additional clinical or prognostic factors such

mindske yderligere fenylalaninophobning samt øge tolerancen over for indtaget af fenylalanin via kosten.
decrease further phenylalanine accumulation, and increase tolerance to phenylalanine intake in the diet.

Har øget tolerance over for herbicidet ammoniumglufosinat.
Has increased tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium.

Alle har en unik tolerance over for elektrisk stimulering.
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.

Ingen tolerance over for lugten af naturen.
No conditioned air, no tolerance for the fragrance of nature.

Jeg vil også opfordre til større tolerance over for religionsfrihed.
I would also urge more tolerance in relation to religious freedom.

Din tolerance over for mig var uendelig.
You were endlessly tolerant towards me.

Der kan ikke udvises tolerance over for de intolerante.
There can be no tolerance of the intolerant.

Jeg forlanger nul tolerance over for mænds vold mod kvinder.
I demand zero tolerance of men's violence against women.

har jeg opbygget en massiv tolerance over for narkotika.
I have built up a massive tolerance to all narcotics.

Har jeg opbygget en massiv tolerance over for narkotika. Som årene er gået.
Over the years, I have developed a massive tolerance to all narcotics.

Ingen telefon, fjernsyn eller aircondition, ingen tolerance over for lugten af naturen.
No phone, no television. No conditioned air, no tolerance for the fragrance of nature.

De har tolerance over for hvert eneste menneske, som de kommer i kontakt med.
They have tolerance for every single Human Being who they come into contact with.

EN Hr. formand! Tolerance over for andres tro er kendetegnende for et civiliseret samfund.
Mr President, tolerance of another's belief is a trait of a civilised society.

Vores grundlæggende holdning må være nul tolerance over for alle former for vold mod kvinder.
Our basic attitude must be characterised by zero tolerance towards all forms of violence against women.

Vil politikerne stadig tale om religionsfrihed, tolerance over for anderledes- tænkende, om islamofobi?
Will the politicians still talk about freedom of religion, about tolerance towards different ways of thinking, when they speak of Islamophobia?