TRE AAR in English translation

• three years

Examples of using Tre aar in Danish and their translations into English

Og han sagde til ham: Tag mig en tre Aar gammel Kvie og en tre Aar gammel Ged og en tre Aar gammel Vædder
He said to him,“Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove,

Og Arfaksad levede, efter at han havde avlet Sala, fire Hundrede og tre Aar og avlede Sønner og Døtre.
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.

Og de styrkede Judas Rige og gjorde Roboam, Salomos Søn, mægtig i tre Aar; thi de vandrede i Davids og i Salomos Vej i tre Aar.
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.

Saafremt de efter deres anerkendelse har vaeret medlemmer af foreningen i mindst tre aar, og.
AFTER THEY HAVE BEEN MEMBERS OF THE ASSOCIATION FOR A MINIMUM OF THREE YEARS FOLLOWING RECOGNITION THEREOF.

Mandatet for medlemmerne af Gruppen af Raadgivere er normalt tre aar, idet bestyrelsen med jaevne mellemrum tager dette tidsrum op til overvejelse.
The term of office of the members of the advisory forum shall normally be for three years, subject to regular review by the governing board.

Bestemmelserne i dette direktiv gaelder for bestaaende forbraendingsanlaeg senest tre aar og seks maaneder efter den i artikel 18, stk. 1, anfoerte dato.
The provisions of this Directive shall apply to existing incineration plants within three years and six months after the date specified in Article 18 1.

Hver medlemsstat sender senest tre aar efter denne forordnings ikrafttraeden Kommissionen en liste over EF-varemaerkedomstolene med angivelse af deres betegnelse og stedlige kompetence.
Each Member State shall communicate to the Commission within three years of the entry into force of this Regulation a list of Community trade mark courts indicating their names and their territorial jurisdiction.

Tre aar efter dette direktivs ivaerksaettelse vurderer Kommissionen anvendelsen af direktivet
After the expiry of a period of three years from the application of this Directive, the Commission shall

Medlemsstaterne kan yde stoette til de anerkendte producentsammenslutninger i de foerste tre aar efter deres anerkendelse for at fremme deres oprettelse og lette deres virksomhed.
Member States may grant aid to recognised producer groups for three years following the date of their recognition to encourage their formation and to facilitate their operation.

Udvalget vaelger for en periode af tre aar en formand og to naestformaend. Valget sker med to tredjedels flertal af de tilstedevaerende medlemmer.
The Committee shall, by a two-thirds majority of the members present, elect a chairman and two vice-chairmen for a period of three years.

Paa grundlag af en rapport fra Kommissionen ledsaget af eventuelle aendringsforslag behandler Raadet paa ny denne artikel tre aar efter direktivets ivaerksaettelse.
The Council, acting on the basis of a Commission report accompanied by any proposals for amendments, shall re-examine this Article within a period of three years from the implementation of this Directive.

Saadanne stoffer kan normalt ikke opfoeres paa listen under deres handelsnavne i mere end tre aar.
Normally, such substances may be included in the list in the form of their trade name for a maximum of three years.

Mandatets varighed er for medlemmerne af ekspertudvalget tre aar; de kan genudnaevnes.
The term of office of the members of the Committee of Experts shall be three years and shall be renewable.

Saafremt de har vaeret medlemmer af organisationen i mindst tre aar efter dennes anerkendelse, og.
AFTER THEY HAVE BEEN MEMBERS OF THE GROUP FOR A MINIMUM OF THREE YEARS FOLLOWING RECOGNITION THEREOF.

Medlemsstaterne aendrer deres nationale administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser med henblik paa at efterkomme dette direktiv senest tre aar efter datoen for direktivets meddelelse 1.
Member States shall bring into force, not later than three years from the date of notification of this Directive, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.

Og de indtoge den, da tre Aar vare til Ende, i Ezekias;
And at the end of three years they took it; in the sixth year of Hezekiah,

Naar tre Aar ere til Ende, skal du udføre hele Tienden af din Afgrøde i samme Aar, og den skal du lade blive inden dine Porte.
At the end of every three years you shall bring all the tithe of your increase in the same year, and shall store it within your gates.

Renous selv lod for to eller tre Aar siden nogle Larver blive tilbage i et Hus i S. Fernando,
Renous himself, two or three years before, left in a house at S. Fernando some caterpillars,

Skjøndt vore tre Ildlændere kun havde været tre Aar blandt civiliserede Mennesker,
Our three Fuegians, though they had been only three years with civilised men,

Dersom Mozart i en Alder af tre Aar, i Stedet for at spille paa Fortepiano[page] 224 efter forbavsende liden Øvelse,
If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a