TYKKE MURE in English translation

• thick walls
• thickest walls

Examples of using Tykke mure in Danish and their translations into English

selv om 10mm tyk mur også kan være hurtig ensartet klud,
even if the 10mm thick brick wall can also be fast uniform cloth,

som er omgivet af- undskylde tautologien- en tyk mur.
which is surrounded by- excuse the tautology- a thick wall.

Hovedpulsåren har en tyk mur, med tre lag af muskler, der tillader blodkar til at modstå det høje tryk, der opstår, når hjertet pumper blod rundt i kroppen.
The aorta has a thick wall, with three layers of muscle that allow the blood vessel to withstand the high pressure that is generated when the heart pumps blood to the body.

Du så de tykke mure.
You saw how thick those walls were.

Tykke mure, naboerne er langt væk.
Thick walls. Neighbors are few and far between.

Til venstre ses meget gamle murede tanke med op til to meter tykke mure.
The very old stone tanks you see to the left have walls 2 metres thick.

De meget gamle murede tanke, der anes til venstre, har 2 meter tykke mure.
The very old stone tanks you see to the left have walls 2 metres thick.

Fra dag 3-5 er din bagage forsvarligt låst inde bag klosterets tykke mure.
From day 3-5 your luggage is safe behind the monastery walls.

Hemmelig base med tykke mure og kameraer og blåøjede vesterlændinge der frit spankulerer ud og ind.
Secret spy base with fortified walls, gate cameras, and blue-eyed Westerners walking in and out of this place all day long.

I Holbein's version er gnieren flyttet indendørs, men tykke mure og dobbelte tremmer kan ikke holde denne tyv ude.
In Holbein's version, the miser has moved indoor, but thick walls and double bars cannot keep this thief out.

den genopførte by, bevogtet af tykke mure, et uindtageligt tilflugtssted for glade mennesker, der elskede skønhed.
their rebuilt city was guarded by mighty walls, an impregnable shelter for a happy people in love with beauty.

pragtfulde hjem og bag de gamle tykke mure i den store hovedbygning venter et utal af spændende oplevelser.
magnificent home and behind the old thick walls of the main building, there are a world of experiences.

der havde markedsplads og en moske, var omgivet af tykke mure og adgang til byen kunne kun forgå gennem byporten.
was surrounded by thick walls. Access to the city could only take place through the city port.

Udforsk Bryghuset Besøg os Gruppeomvisning Lej Bryghuset En del af Kongelige Slotte Fra bastion til Bryghus Christian 4. bryggede øl i sit forsvarsværk Christian 4. opfører i 1608-1616 en bastion med tykke mure, der skal beskytte hovedstaden mod fjendens kugler.
Explore The Brewhouse Plan Your visit Part of Royal Palaces From bastion to Brewhouse Christian IV brewed beer in his defensive works Between 1608 and 1616, Christian IV built a bastion with thick walls to protect the capital from enemy cannon fire.

med massive støttepiller, tykke mure næsten to metri.
with massive buttresses, thick walls almost two metri.

I Köln findes verdens næsthøjeste gotiske katedral og med det største facadeareal(7.500 m²), grundlagt i 1248. Kældrenes enormt tykke mure er opført efter den hemmelige gamle regel om, at de skal have helt samme vægt som hele den gigantiske katedral, som de bærer på.
In Cologne the world's second tallest Gothic cathedral and with the largest facade area(7,500 m²) was founded in 1248. The cellars enormously thick walls are built according to the secret old rule of having entirely the same weight as all the giant cathedral which they carry.

Der var mange hulrum i de 600-700 mm tykke mure.
There were many cavities in the walls, which were 600-700 mm thick.

Med de skrå vægge og de tykke mure er det et spændende miljø at opholde sig i.
With the slanted and thick walls it is an exciting atmosphere to be in.

herskabetEn mils vej fra hovedstaden stod en gammel herregård med tykke mure, tårne og takkede gavle.
the noble familyAbout four miles from the city stood an old manor house with thick walls, towers, and pointed gables.

Kældrenes enormt tykke mure er opført efter den hemmelige gamle regel om, at de skal have helt samme vægt som hele den gigantiske katedral, som de bærer på.
The cellars enormously thick walls are built according to the secret old rule of having entirely the same weight as all the giant cathedral which they carry.