UDLØSENDE in English translation

• triggering
• operative
• eliciting
• releasing
• triggers
• trigger
• elicits

Examples of using Udløsende in Danish and their translations into English

Hvis bonusrunden udløses på flere linjer, ganges de samlede gevinster fra bonusrunden med antallet af udløsende linjer.
Triggering the bonus on multiple lines multiplies the cumulative wins from the bonus by the number of triggering lines.

Automatisk initiering af udskrivning ved"udløsende" hændelser, f. eks. modtagelse af en e-mail,
Initiate printing automatically at“trigger” events, such as the arrival of an e-mail,

Udløsende faktorer varierer fra person til person. Det kan derfor være nyttigt at føre dagbog over de eksterne faktorer,
Triggers vary from person to person so it can be useful to keep a diary which monitors external factors

Men til at iværksætte en plan for denne intensitet, < /i> vi skulle sikre en anden udløsende.
We needed to secure another operative. But to implement a plan of this intensity.

Hjul fem bliver låst og wild, når fire røde bullseye symboler eller fire udløsende symboler indsamles.
The reel five becomes locked and wild when four red bullseye symbols or four triggering symbols are collected.

Du kan igangsætte automatisk udskrivning ved udløsende hændelser, såsom en webanmodning,
Initiate printing automatically at trigger events, such as a web request

Udløsende faktorer varierer fra person til person. Det kan derfor være nyttigt at føre dagbog over de eksterne faktorer,
Triggers vary from person to person so it can be useful to keep a diary which monitors external factors

Hvad er et"jordmenneske"? Er det ikke en organisme bygget op af materie i kraft af særlige funktioner og selv udløsende særlige funktioner i materien?
What is a"terrestrial human being"? Is it not an organism built up of matter as a result of certain functions, and which itself elicits certain functions in matter?

bliver du tildelt en trøstepræmie på 9x dit udløsende bet.
a consolation prize of 9x your triggering bet is awarded.

er der fastsat udløsende begivenheder i sektorerne frugt
determines the operative events applicable to products in the fruit

Det er mistanke om, at allergi er min vigtigste udløsende faktor, og jeg er i øjeblikket undergår immunterapi(allergi skud)
It's suspected that allergies are my main trigger and I'm currently undergoing immunotherapy(allergy shots)

Identifikation af fælles co-faktorer eller udløsende mekanismer, som vil føre til en fuldstændig klinisk udvikling af PCVD.
The identification of common co-factors or triggers that lead to full clinical development of PCVD.

Er det ikke en organisme bygget op af materie i kraft af særlige funktioner og selv udløsende særlige funktioner i materien?
Is it not an organism built up of matter as a result of certain functions, and which itself elicits certain functions in matter?

Hvert stjernesymbol afslører en tilfældig gevinst på op til 100 gange din udløsende indsats.
Each Star symbol reveals a random prize of up to 100 times your triggering bet.

vi skulle sikre en anden udløsende.
we needed to secure another operative.

Der vil komme en eller anden udløsende faktor, et eller andet tidspunkt i det økonomiske sammenbruds-scenarie,
There will be some trigger point, some stage in the economic collapse scenario,

Den mest effektive behandling af astma er at identificere udløsende faktorer, såsom cigaretrøg,
The most effective treatment for asthma is identifying triggers, such as cigarette smoke,

Land på Hot Property for at fordoble dine gevinster på de små spilleautomater med op til 18.000 x din udløsende linjeindsats.
Land on the Hot Property to double your mini-slot winnings, up to 18,000x your triggering line bet.

Procenter og beløb i forbindelse med brændstoftillæg, tilknyttede udløsende faktorer(triggerpoints) og beregningsmetoder kan ændres uden varsel.
Fuel surcharge percentages and amounts, associated trigger points and methods of calculation are subject to change without notice.

En hudbiopsi kan være nødvendigt at fastslå diagnosen da der er mange udløsende faktorer, der kan forårsage kløe
A skin biopsy may be needed to determine the diagnosis as there are many triggers that can cause skin itching