UDVIKLER OS in English translation

• develop
• evolve
• developing
• evolving
• us grow

Examples of using Udvikler os in Danish and their translations into English

Undtagen for en ting, en ting, der ikke vil ændre sig… Det betyder, at vi udvikler os.
One thing that will not change… It means we're evolving, except for one thing.

gennem at imødegå dem og klare dem, at vi udvikler os.
through facing and mastering them, that we grow.

bliver hurtigt til en monteringsvirksomhed, men vi udvikler os i den modsatte retning.
you become an assembly business; we are developing in exactly the opposite direction.

gennem at imødegå dem og klare dem, at vi udvikler os.
through facing and mastering them, that we grow.

kan vi love dig én ting: Vi udvikler os sammen.
our commitment to you is clear: We will grow together.

Fra hvordan vi ansætter medarbejdere til, hvordan vi udvikler os og vokser. Vi fokuserer ikke kun på,
From how we hire to how we develop and grow, we focus not only on what we achieve

mig foreløbig til mine malerier og så må tiden vise hvilken retning vi udvikler os. Jeg glæder mig også til begivenheden»Grønland i Tivoli 1. August« i Danmark, hvor vi deltager med Gallery Filippa, slutter Augusta.
so time will tell what direction we evolve. I am also pleased to take part with Gallery Filippa in the event»Greenland in Tivoli« at August 1'st in Denmark, Augusta ends.

dels sikrer, at vi konstant udvikler os i en positiv retning.
the management system ensures that we constantly develop in a positive direction.

vi bare anerkende dem, og"> vi vil så simpelthen vokse fra dem, alt som vi udvikler os ind i 4D eksistens?
should we just acknowledge them and we will simply outgrow them as we evolve into 4D existence?

vi fortsætter så positivt og udvikler os som Parlament, er vi,
that if we continue to act- and develop as a parliament- in such a positive manner,

At vi kontinuerligt udvikler os og er de bedste til at forstå kundernes behov er grundlaget for vores fortsatte succes.
Constantly evolving and being the best at understanding our customers' needs is the foundation of our continued success.

agerer og udvikler os som individer og samfund i et krydsfelt mellem natur,
behave and develop as individuals and as a society at the intersection of nature,

lange historie- herfra udvikler vi os og skaber selv vores veje for fremtiden.
long history- from here we develop ourselves and create our own paths for the future.

Ansvaret for, at vi udvikler os hen imod et AU med knap så meget kontrol, ligger primært hos lederne,
Responsibility for our development towards an AU with a lower level of managerial oversight lies primarily with managers,

gennem at imødegå dem og klare dem, at vi udvikler os. Hver og en af os i denne verden lever i en konstant kamp, uanset hvad det ser ud til på det ydre.
through facing and mastering them, that we grow. Each of us in this world lives in a state of continuous struggle, whatever outward appearances to the contrary may suggest.

det er vigtigt, at vi fortsat udvikler os og ser på, hvordan vi bedst kan anvende vores menneskelige ressourcer.
it is important that we continue to evolve and look at the best way we can use our human resources.

vi har meget mere at sige om ikke kun, hvordan vi udvikler os, men også om hvor hurtigt det finder sted.
having much more say in not just how we progress, but also how quickly it takes place.

er der visse områder, hvor vi udvikler os langsommere.
there are some areas where we progress at a slower pace.

kulturelle minoriteter, og hvor vi udvikler os i retning af et inklusivt europæisk statsborgerskab
cultural minorities are recognised, and in which we progress towards an inclusive European citizenship

Det er afgørende for vores virksomheder, at vi hele tiden udvikler os, og at vi kan tiltrække talenterne til at drive udviklingen.
crucial for our companies that we can keep developing and going new ways and that we can attract the talents to drive that development.