VEDTOG OGSÅ in English translation

• also adopted
• also agreed
• also approved

Examples of using Vedtog også in Danish and their translations into English

Bestyrelsen vedtager også et flerårigt program, der kan revideres.
It shall also adopt a revisable multi-annual programme.

EU vedtager også et årligt budget indenfor de flerårige finansielle rammer.
The EU also adopts an annual budget within the multiannual financial framework.

Udvalget vedtager også beslutninger om aktuelle politiske emner.
The Committee also adopts resolutions on topical political issues.

Nye fase Custom vedtager også trykstøbt klo kroge med gummi indsættelse plader til at reducere støj.
New Stage Custom also adopts die-cast claw hooks with rubber insertion plates to reduce noises.

Vedtager også en anden møbler i samme stil
Also adopt other furniture of the same style

Det vedtager også positioneringsmodulet for at sikre, at støbemærkaten er nøjagtig,
It also adopts the positioning module to ensure the casting label precise,

For at gøre mest muligt ud af den stil af Renæssancen, vedtager også andre møbler, såsom en sofa
To make the most of the Renaissance style, also adopt other furniture like a sofa

Komitéen vedtager også landespecifikke synspunkter, som skal guide Europarådets Ministerråd eller Committee of Ministers(CM)
The ACFC also adopts country specific opinions that should guide the Council of Europe's Committee of Ministers(CM)

Parlamentsmedlemmerne vedtager også en ny lov, som sikrer EU-borgere retten til at åbne en almindelig bankkonto.
MEPs also pass a new law guaranteeing EU residents the right to open a basic payment account.

element i EU's bankunion. Parlamentsmedlemmerne vedtager også en ny lov, som sikrer EU-borgere retten til at åbne en almindelig bankkonto.
MEPs also pass a new law guaranteeing EU residents the right to open a basic payment account.

Denne maskine vedtager også unik blad
This machine also adopts unique blade

fælles aktioner vedtages også af Rådet med kvalificeret flertal.
joint actions shall also be adopted by the Council acting by qualified majority.

Parter vedtager også, at de kvantitative lofter for 2000 skal være af samme størrelse som i 1999, indtil Ukraine anvender de toldsatser, der er angivet i bilag III.
The Parties also agreed that the volume of quantitative limits of year 2000 would be the same as those of 1999 until the moment when Ukraine applies the import tariff levels specified in Annex III.

De samme foranstaltninger, som vi krævede af Kommissionen i initiativbetænkningen om EU's rolle i bekæmpelsen af terrorisme, som vi vedtog, også med et meget bredt flertal den 5. september i år.
These are the same methods that we are asking the Commission for in the own-initiative report on the role of the European Union in the fight against terrorism that we approved, also by a very large majority, on 5 September.

Komitéen vedtager også landespecifikke synspunkter, som skal guide Europarådets Ministerråd eller Committee of Ministers(CM)
The ACFC also adopts country specific opinions that should guide the Council of Europe's Committee of Ministers(CM)

flyselskaberne vil blive vedtaget. Derudover vedtages også syv direktiver og en forordning om finansielle tjenester og den vigtige forordning om grænseoverskridende elektricitetsudveksling.
plus an important regulation regarding trans-border electricity flows, will also be approved.

Rådet(retlige og indre anliggender) vedtog også rammebeslutningen om narkotika.
The JHA Council also agreed the Framework Decision on Drugs.

Parlamentet vedtog også den 17. december 1992 på eget initiativ en beslutning om Kommissionens forslag til en gruppefritagelse på forsikringsområdet2.
On 17 December Parliament also adopted an owninitiative resolutionon the Commission's proposal for a block exemption in the insurance sector.2.

Fiskeriudvalget vedtog også det forslag, der blev fremsat af Ministerrådet vedrørende regulering af fejlmargenen i fiskernes logbogsoptegnelser fra 8% til 10.
The Committee on Fisheries also adopted the suggestion made by the Council of Ministers regarding adjustment of the margin of error in fishing log book entries from 8% to 10.

Rådet vedtog også en fælles aktion til støtte for gennemførelsen af konventionen om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af antipersonelminer samt.
The Council also adopted a Joint Action in support of the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling.